ORKID - Hands

Somehow I'm thinking that all over town
Nasılsa şehrin her yerinde düşünüyorum
Everyone should hear me screaming
Çığlıklarımı herkesin duyması gerek
But silently whisper that everything's fine
Sessizce "Her şey yolunda" diye fısıldadım
So good at lying while I'm
Yalan söylemekte iyiyim
Holding your hands 'cause your hands getting colder
Ellerini tutuyorum çünkü ellerin soğuyor
Tears fill my eyes as your word's growing bolder
Kelimelerin cesaret kazandıkça göz yaşları gözlerimi dolduruyor
Pride in your eyes when you say not to worry
Endişelenme derken gözlerinde gurur
Holding your hands in mine
Ellerini benim ellerimde tutuyorum

What, what happens now?
Ne, ne olacak şimdi?
Just like you rob me of the rest of my life
Hayatımın geri kalanını soymuş gibi
What, what matters now?
Ne, ne önemli şimdi?
Tell me the truth will disappear
Söyle, gerçek kaybolacak
If I'm holding your hands, please don't get any colder
Ellerini tutuyorsam, lütfen daha da soğuma

Somehow I wish I could hate you right now
Düşünüyorum, keşke senden nefret edebilsem
Spare me the thought of you leaving
Beni terk etme düşüncesinden kurtar
But silently whisper that everything's fine
Ama sessizce "Her şey yolunda" diye fısıldadım
So good at lying but I
Yalan söylemekte iyiyim ama
Thought you would always be right here by my side
Her zaman yanımda olacağını düşünmüştüm
Can't you just promise you'll wait
Yalnızca bekleyeceğine söz veremez misin?

What, what happens now?
Ne, ne olacak şimdi?
Why would you leave me when you said you were mine?
Neden benim olduğunu söyledikten sonra beni terk edersin ki?
But just let me pretend
Yalnızca rol yapmama izin ver
Our vows still mean something that moment I'm
Yeminlerimiz hala benim için önemli
Holding your hands 'cause your hands getting cold Ellerini tutuyorum çünkü ellerin soğuyor
Tears fill my eyes as your word's growing bolder
Kelimelerin cesaret kazandıkça göz yaşları gözlerimi dolduruyor
Pride in your eyes when you say not to worry
Endişelenme derken gözlerinde gurur
Holding your hands in mine
Ellerini benim ellerimde tutuyorum

Say nothing mean more than ever with your silence
Sessizliğinden başka bir şey söyleme
You Think that I don't even bother
Yalnızca önemsemediğimi düşünüyorsun
It's just that I care to much about you, too dead to break this silence
Aslında seni o kadar önemsiyorum ki, bu sessizliği kırmayacak kadar ölüyüm

What, what happens now?
Ne, ne olacak şimdi?
Would you forgive me if I keep my mouth shut
Çenemi kapalı tutsam beni affeder miydin
Doesn't mean that I don't bother
Önemsemediğim anlamına gelmiyor
It's just that I care to much about you, too dead to break this silence
Aslında seni o kadar önemsiyorum ki, bu sessizliği kırmayacak kadar ölüyüm

What, what happens now?
Ne, ne olacak şimdi
Why would you leave me when you said you were mine?
Neden benim olduğunu söyledikten sonra beni terk edersin ki?
(Why) Ooh, why would you leave me when you said you were mine?
Neden benim olduğunu söyledikten sonra beni terk edersin ki?
(Why) Why would you leave me when you said you were mine?
Neden benim olduğunu söyledikten sonra beni terk edersin ki?

What, what happens now?
Ne, ne olacak şimdi?
Just like you rob me of the rest of my life
Hayatımın geri kalanını soymuş gibi
What, what matters now?
Ne, neyin önemi var şimdi?
Tell me the truth will disappear
Söyle, gerçek kaybolacak
If I'm holding your hands 'cause your hands getting colder
Ellerini tutuyorsam ellerin soğuyordur
Tears fill my eyes as your word's growing bolder
Kelimelerin cesaret kazandıkça göz yaşları gözlerimi dolduruyor
Pride in your eyes when you say not to worry
Endişelenme derken gözlerinde gurur
Holding your hands 'cause my hands used to warm them
Ellerini tutuyorum çünkü ellerim bir zamanlar onları ısıtırdı