Pablo Alborán - Pasos De Cero

Dudaklarınla dudaklarım arasında,
Bir masal var sonu hep mutlu biten,
Soğuk yorganların arasında,
Yalnız, kendimi bedeninde kaybediyorum.

Hayat çok merak uyandırıcı,
Birden şaşırtabiliyor bu çılgın aşkla,
Aslında her şey sona eriyor,
Ve kendim olmayı bırakırsam her şey biter..

Bir an bile düşünme, öp beni,
Hislerimi değiştiriyorsun sen ve kanatlarımı özgür bırakıyorsun,
İzin versen aşktan dolup taşar,
Bu yatak...

Yeniden nefes aldığımı hissetmek ne güzel,
Anlaşmazlıklarımız bir ateş yakıyor,
Hiç dinmeyen narin bir alev.

Sensiz ben kayıbım,
Sensiz zehir olurum,
Uyandığımı anlayamam,
Boynumda nefesin olmadan...

Ne güzel bir gelecek bu,
Ne güzel bir plan gördüğüm,
Çabalamamıza gerek yok,
Sürekli anı arayarak,

Sıfırdan adımlar atmak ve kesin hayaller yolundan geçmek için,
Sürekli korkuya sebep olan boş gözyaşlarını salıyoruz..

Bir an bile düşünme, öp beni,
Hislerimi değiştiriyorsun sen ve kanatlarımı özgür bırakıyorsun,
İzin versen aşktan dolup taşar,
Bu yatak...

Yeniden nefes aldığımı hissetmek ne güzel,
Anlaşmazlıklarımız bir ateş yakıyor,
Hiç dinmeyen narin bir alev.

Sensiz ben kayıbım,
Sensiz zehir olurum,
Uyandığımı anlayamam,
Boynumda nefesin olmadan...



Entre tu boca y la mía
Hay un cuento de hadas que siempre acaba bien.
Entre las sábanas frías
Me pierdo a solas pensando en tu piel.

Que curiosa la vida,
Que de pronto sorprende con este loco amor.
Y es que todo se acaba
Y termina si dejo de ser lo que soy.

Bésame no dudes ni un segundo de mi alma,
Alteras mis sentidos, liberas mis alas.
No cabe tanto amor en esta cama
Si me dejaras…

Qué bueno es sentir que suspiro de nuevo.
Que tu roce y mi roce juntos forman fuego.
Delicada llama que nunca se apaga.

Sin ti yo me pierdo,
Sin ti me vuelvo veneno,
No entiendo el despertar sin un beso de esos,
Sin tu aliento en mi cuello.

Qué futuro más bello,
Qué plan más perfecto presiento.
No tendremos que estar batallando
Buscando siempre el momento.

Por dar pasos de cero y un camino certero de sueños.
Liberamos el llanto vacío que tanto provocan los miedos.

Bésame no dudes ni un segundo de mi alma, alteras mis sentidos, liberas mis alas.
No cabe tanto amor en esta cama, si me dejaras…

Qué bueno es sentir que suspiro de nuevo.
Que tu roce y mi roce juntos forman fuego.
Delicada llama que nunca se apaga.

Sin ti yo me pierdo,
Sin ti me vuelvo veneno,
No entiendo el despertar sin un beso de esos,
Sin tu aliento en mi cuello.