Casi te olvido en otros brazos
De no haber sido el recuerdo de tus besos
De no haber sido por lo mucho que te quise
Casi te olvido, amor, en otros labios
Casi te olvido en otros labios
Ante la entrega de otro amor puro y sincero
Ante la dicha de escuchar: "Amor, te quiero"
Casi te olvido, casi te olvido
Casi he logrado sacar de mi alma
Aquel amor tan grande que me diste
Y sin rencores y de frente te lo digo:
Casi te olvido, amor, con otro amor
Casi te olvido en otros labios
Ante la entrega de otro amor puro y sincero
Ante la dicha de escuchar: "Amor, te quiero"
Casi te olvido, casi te olvido
Casi he logrado sacar de mi alma
Aquel amor tan grande que me diste
Y sin rencores y de frente te lo digo:
Casi te olvido, amor, con otro amor.
Az kaldı seni unutmama başka kollarda
Öpücüklerinin anısı kalmadığından
Sana olan sevgimden çok fazla kalmadığından
Az kaldı seni unutmama başka dudaklarda
Az kaldı seni unutmama başka dudaklarda
Saf ve içten başka bir aşkın gelmesiyle
"aşkım seni seviyorum" sözlerini dinlerken
Az kaldı seni unutmama, az kaldı seni unutmama
Nerdeyse söküp atacağım gönlümden
Bana verdiğin o büyük aşkı
Ve kin duymadan karşında söylüyorum:
Az kaldı seni unutmama, aşkım, başka bir aşkla
Az kaldı seni unutmama başka dudaklarda
Saf ve içten başka bir aşkın gelmesiyle
"aşkım seni seviyorum" sözlerini dinlerken
Az kaldı seni unutmama, az kaldı seni unutmama
Nerdeyse söküp atacağım gönlümden
Bana verdiğin o büyük aşkı
Ve kin duymadan karşında söylüyorum:
Az kaldı seni unutmama, aşkım, başka bir aşkla