Panic At The Disco - Impossible Year

Katlanılmaz yıl

Hiç gün ışığı yok
Bu katlanılmaz yılda
Sadece kara günler ve gri bulutlar
Ve korku dolu bulutlar
Ve keder dolu fırtınalar,
Kaybolmayan.
Sadece tayfun ve sağanak*
Bu katlanılmaz yılda

Güzel zamanlar yok
Bu katlanılmaz yılda
Sadece denize nazır kirli kan
Ve bir kıyı, bulanık olan
Partideki tüm misafirler
Çok ikiyüzlü
Sadece davetsiz girer ve kovarlar
Bu katlanılmaz yılda

Sen ve ben yok
Bu katlanılmaz yılda
Sadece gönül yarası ve kalp kırma
Ve gözyaşından rakı**
Yuttuğum acı hap
Yara izinin hatırası
Şu dövme, son morartın
Bu katlanılmaz yılda

Hiç hava yok teneffüslük, hiç arası da yok
Kabuslar her zaman hayalden sonrasını bekler

Gün ışığı yok,
Sen, ben yok,
Güzel zamanlar yok,
Bu katlanılmaz yılda

There's no sunshine
This impossible year
Only black days and sky gray
And clouds full of fear
And storms full of sorrow
That won't disappear
Just typhoons and monsoons
This impossible year

There's no good times
This impossible year
Just a beachfront of bad blood
And a coast that's unclear
All the guests at the party
They're so insincere
They just intrude and exclude
This impossible year

There's no you and me
This impossible year
Only heartache and heartbreak
And gin made of tears
The bitter pill I swallow
The scar souvenir
That tattoo, your last bruise
This impossible year

There's never air to breathe, there's never in-betweens
These nightmares always hang on past the dream

There's no sunshine
There's no you and me
There's no good times
This impossible year