Papa Roach - Hope For The Hopeless

I'm counting all my bruises
I'm not counting on myself
I've been wreaking all this havoc
'Cause I thought it'd suit me well
Never careful what I wish for
Never careful with what I say
Always begging for attention
In my sick and twisted way
If I could reach the stars
There's hope for the hopeless
Now that I know this
You give me the strength to carry on
The voice in the silence
Is crushing the violence
It's giving me a chance to right these wrongs
I will never quit, this is it
'Cause there's hope for the hopeless
I'm sitting in the shadows
As the bodies hit the floor
And I don't need another reason
Why I can't take anymore
I'm so sick of these excuses
Tired of living in the dark
And I won't be another victim
Starving from an empty heart
But I'll rise to reach the stars
There's hope for the hopeless
Now that I know this
You give me the strength to carry on
The voice in the silence
Is crushing the violence
It's giving me a chance to right these wrongs
I will never quit, this is it
'Cause there's hope for the hopeless
I won't suffocate in pride, I won't die in apathy
I've stood out on the edge and faced eternity
Saw freedom in the fall but I finally believed
I'd never be alone
There's hope for the hopeless
Now that I know this
You give me the strength to carry on
The voice in the silence
Is crushing the violence
It's giving me a chance to right these wrongs
I will never quit, this is it
'Cause there's hope for the hopeless




Tüm yaralarımı sayıyorum,
Kendime güvenmiyorum.
Tüm bu karmaşayı kucakladım
Çünkü bana uyduğunu düşündüm.
Ne istediğime dikkat etmedim hiç,
Ne söylediğime dikkat etmedim hiç.
İlgi için yalvarıyordum
Kendi hastalıklı ve tuhaf şeklimde.
Yıldızlara ulaşabilseydim...
Umutsuzlar için umut var
Şimdi bunu biliyorum ya
Sen bana yaşamayı sürdürmem için güç veriyorsun
Sessizlikteki ses
Şiddeti dağıtıyor
Bana bu yanlışları düzeltmem için bir şans veriyor
Çünkü umutsuzlar için umut var
Gölgede oturuyorum
Bedenler yere düşerken
Ve buna katlanamam için bir sebep lazım değil
Bu bahanelerden bıktım usandım
Karanlıkta yaşamaktan yoruldum
Ve boş yüreğinden muzdarip bir başka kurban olmayacağım
Ama yıldızlara ulaşana kadar yükseleceğim
Umutsuzlar için umut var
Şimdi bunu biliyorum ya
Sen bana yaşamayı sürdürmem için güç veriyorsun
Sessizlikteki ses
Şiddeti dağıtıyor
Bana bu yanlışları düzeltmem için bir şans veriyor
Asla pes etmeyeceğim, işte bu
Çünkü umutsuzlar için umut var
Gururumda boğulmayacağım, kayıtsızlık içinde ölmeyeceğim
Sona geldim bir kere ve sonsuzlukla yüzleştim
Düşüşteki özgürlüğü gördüm ama sonunda anladım ki
Hiç yalnız olmayacağım
Umutsuzlar için umut var
Şimdi bunu biliyorum ya
Sen bana yaşamayı sürdürmem için güç veriyorsun
Sessizlikteki ses
Şiddeti dağıtıyor
Bana bu yanlışları düzeltmem için bir şans veriyor
Asla pes etmeyeceğim, işte bu
Çünkü umutsuzlar için umut var