Paradosiaka - Aiténts Eparapétanen (English Version)

An eagle was flying high up in the sky(oh aman, aman)
He had red legs and his beak was black(oh aman, aman)
He hold a young boy's hands in his nails(oh aman, aman)
Eagle give me waht you're holding Tell me where the rest of the body is(oh aman, aman)
I won't give it to you the rest is down there
Where the forests are where the firs are
The body is eaten by black birds and white birds surround it
Eat it my birds eat it
He was a swimmer in the sea a wrestler in the woods
He was thirty times Greek in the war a Pontian courageous guy

Bir kartal uçuyordu yüksekten (oy aman aman)
Kırmızıydı pençeleri ve siyahtı gagası (oy aman aman)
Pençesinde ufak bir çocuğun ellerini tutuyordu (oy aman aman)
Kartal ver bana tuttuğunu. De bana cesedin geri kalanı nerde? (oy aman aman)
Vermeyeceğim sana onu, gerisi orada aşağıda
Ormanların köknarların arasında
Cesedi kara kuşlar yedi ve beyaz kuşlar çevirdi
Yiyin kuşların, yiyin
O denizde yüzerdi, ormanda güreşirdi
Otuz kere girmişti savaşa, yiğit bir Karadeniz çocuğuydu