Paradosiaka - I kór' epíen son parkhár

(Η κορ' επήεν σον παρχάρ)


Η κορ εποίεν σο παρχάρ,
ε! ε! πουλίμ, πουλίμ

να ίνεται ρομάννα,
έλα έλα λέγοσε.

Κε γιάτατεν θα ίνουμαι,
ε! ε! πουλίμ, πουλίμ

κε κινηγός ορμάνε,
έλα έλα λέγοσε.

Άλλο κι πάω σον παρχάρ,
ε! ε! πουλίμ, πουλίμ

άλλο κι παρχαρεύω,
έλα έλα λέγοσε.

Άλλο κι λέγω και γελώ,
ε! πουλίμ

άλλο κι μασχαρεύω,
έλα έλα λέγοσε

Kız çıktı yaylaya

Kız çıktı yaylaya
Ey kuşum, ey kuşum

Gitti o çoban olmaya
Gel gel, sana diyorum sana

Onun için ben olacağım,
Ey kuşum, ey kuşum

Bir avcı ormanlarda
Gel gel, sana diyorum sana

Artık gitmiyorum hayvan otlatmaya daha
Gel kuşum, gel kuşum

Artık dolaşmayacağım daha,
Gel gel, sana diyorum sana

Artık konuşup gülmeyeceğim daha,
Gel gel, sana diyorum sana

Artık gitmeyeceğim danaların yanına
Gel gel, sana diyorum sana