Paradosiaka - Khala - Khala

(Χάλα - Χάλα)

Θεία μ' την θαγατέρα σου δος ατεν τερπιέν-ιν
θα συρ' και παιρ' το ψόπο μου, μ' αίκον ταπιέτιν

Χάλα-Χάλα, καλοχάλα, είδα σε θειίτσα μ' κ' εχάρα
είδα σε θειίτσα μ' κ' εχάρα, έρθα δος μα την φραντάλαν.
Θειίτσα μ' να λελεύω σε ντο λέγω σε για ποίσον,
'μεν και τη θαγατέρα σου 'ς έναν μερέαν χτίσον.

Θειίτσα μ' να λελεύω σε, ναι θεία μ' καλοθεία,
για δος μα το κορτσόπο σου, ατό με τ' άσπρα ψήα.


Hala söyle o kızına akıllı olsun
Yoksa ruhumu çıkaracak bedenimden, böyle davranırsa

Halam halam güzel halam, seni gördüm mutlu oldum
Seni gördüm mutlu oldum, ver bana kızını halam
Halam dediğimi yap sen,
Bana ve kızına bir ev yapıver

Halam, güzel halam
Ver bana kızını, beyaz ruhu olan kızını