Paradosiaka - Ta Palea

(τα παλαιά)

Αναστορώ τα παλαιά
Κι η καρδ(ι)ά μ' φαρμακούται
Κρούνε σο νου μ' τα μέρ(ε)α μουν
Και η γούλα μ' γομούται.

Έκειτι τόπια έμορφα
Τη πατρίδας χωρία
Ρασόπα που επέμνετε
Με τα νερά τα κρύα.

Θυμούμαι τα κρύα νερά σΤα πράσινα χορτάρ(ι)α σΤ' άσπρα τα σ(ι)όνια σ' , την βρεσί σΤ' έμορφα τα παρχάρ(ι)α σ' .




Geçmişi yad ederim
Ve yüreğim sızlar
Yerlerimiz aklıma vurur
Ve boğazım dolar

Hey gidi güzel yerler
Vatanımın köyleri
Dağlar da kaldılar
Soğuk sularla

Soğuk sularını hatırlarım
Yeşil otlarını
Beyaz karını, yağmurunu
Güzel yaylalarını