Park Bom - Don't Cry

PARK BOM - DONT CRY

사랑은 너무 쉽게 변해만 갔죠
Aşk, çok kolayca fikrini değiştirip gitti.
서로 욕심 속에 아픈 상처만 남아 (GOTTA LET YOU GO)
Her bir açgözlülükte, acının izleri kaldı.



(and please don't cry)

나 라는 사람 참 그대에겐 못됐죠
Ben senin için iyi bir insan değilim
바보 같은 내 맘을 못 잡고 널 아프게 했죠
Aptal gibi kalbimin acımasına enegel olamadım.



(and please don't cry)

여기까지가 우리 둘의 끝인가요
Buraya kadar, ikimizin sonu...
세상이 우릴 허락할 때 그때 까지만
Dünya tekrar bize izin verene kadar...

IT'S OKAY BABY PLEASE DON'T CRY



기나긴 여행이 끝났지만
Bu uzun yolculuk bittiğinde
또 언젠간 마주치겠지
Yine birgün görüşeceğiz
다음 세상에서 꼭 다시 만나
Başka bir dünyada tekrar buluşaşacağız


하루가 멀게 우린 매일 다퉜죠
Eskiden hergün tartışırdık...
그땐 뭐가 그리 분했던지 매일 밤을 울었죠
O zamanlar çok küçük şeyler için her gece ağlardım. (Baby I cried)


너 라는 사람 참 내겐 무심했죠
Sen bana çok kayıtsız biriydin.
길고 기나긴 밤을 지새는 날 홀로 두었죠
Uzun uzun geceler, tek başıma kalırdım. (Baby I cried)

여기까지가 우리 둘의 끝인가요
Buraya kadar ikimizin sonu...
세상이 우릴 허락할 때 그때 까지만
Dünya, tekrar bize izin verene kadar...

IT'S OKAY BABY PLEASE DON'T CRY



기나긴 여행이 끝났지만
Bu uzun yolculuk bittiğinde...
또 언젠간 마주치겠지
Yine birgün görüşeceğiz.
다음 세상에서 꼭 다시 만나
Başak bir dünyada, tekrar buluşaşacağız.

가끔 눈물이 날 찾아 올 때면
Bazen gözyaşları gelip beni bulsada...
아름다웠던 우릴 기억 할게요
Güzel günleri hatırlayalım.
그대 더 이상 아프지 말아요 제발
Daha fazla incitme lütfen.



(And please don't cry)
IT'S OKAY BABY PLEASE DON'T CRY



기나긴 여행이 끝났지만
Bu uzun yolculuk bittiğinde...
또 언젠간 마주치겠지
Yine birgün görüşeceğiz.
다음 세상에서 꼭 다시 만나
Başka bir dünyada, tekrar buluşaşacağız.