Parni Valjak - Ostani S Njim

Mislio sam da poznajem ljude
İnsanları tanıdığımı sandım

Oči nikad ne lažu
Gözler asla yalan söylemez

Izgledalo je tako stvarno
Gerçekten böyle görünürdü

Neke riječi ostaju
Kimi kelimeler kalır

Tako sam umoran
Çok yorgunum

Umoran od samog sebe
Kendimden yoruldum

Želio bih da si opet ovdje
Keşke burda olsan yine

Da se stisnem pored tebe
Sana sarılsam

Ponekad mi tako dođe da te nazovem
Bazen seni çağırasım geliyor

Iako ne znam ni gdje si ni s kim si ni koji ti je novi broj Ama bilmiyorum ki nerdesin, kiminlesin, yeni numaran ne

Ne bi te dirao
Sana dokunmazdım

Samo bi te gledao
Sadece izlerdim seni

Samo bi slusao
Sadece dinlerdim

Kako se smijes
Gülüşlerini

Ostani s njim ako si sretna
Eğer mutluysan onunla kal

Ostani s njim nije mi stalo
Onunla kal umrumda değil

Ostani s njim al ipak mi reci
Onunla kal ama yine de söyle bana

Da li si me voljela
Beni hiç sevdin mi

Barem malo
Bari biraz