Passenger - He Leaves You Cold

He's standing on your doorstep my love
O senin kapı eşiğinde duruyor aşkım
So aren't you gotta invite him in
Onu içeri davet etmeyecek misin
Well isn't he everything you want
Pekala o senin istediğin her şey değil mi
Oh no, I forgot, you want everything
Oh hayır unutmuşum sen her şeyi istiyordun

Well, your mom, she says he's the perfect catch
Pekala annen o erkeğin mükemmel bir şans olduğunu söylüyor
And your dad he tells you you're the perfect match
Ve baban sizin mükemmel bir uyum olduğunuzu söylüyor

But I know, I know he leaves you cold
Ama ben biliyorum ben biliyorum ki o seni önemsemiyor
He leaves an ice cube in your heart
Kalbine bir buz küpü bırakıyor
And a snowflake in your soul
Ve bir kar tanesi ruhuna
I know, I know, I know
Biliyorum biliyorum biliyorum
That he leaves you cold
Onun seni eksik bıraktığını

You hear him tapping on your window my love
Onun pencerene tıklattığını duyuyorsun aşkım
But you're pretending that you're not there
Ama orada değilmişsin gibi davranıyorsun
But he's in your car parked outside
Ama o dışarıda park edilmiş arabanda
Oh no, you forgot to turn the lights off upstairs
Oh hayır yukarıdaki ışıklarını kapatmayı unuttun

Well, your friends, they tell you he's what you need Peki arkadaşların onlar onun ihtiyacın olan olduğunu söylüyorlar
But how the hell would they know what you need
Ama onlar neye ihtiyacın olduğunu nasıl bilebilirler

But I know, I know he leaves you cold
Ama ben biliyorum biliyorum o seni önemsemiyor
He leaves an ice cube in your heart
O kalbine bir buz küpü bırakıyor
And a snowflake in your soul
Ve ruhuna da bir kar tanesi
I know, I know, I know
Biliyorum biliyorum biliyorum
That he leaves you cold
Onun seni eksik bıraktığını biliyorum

Well I know that you're lonely
Pekala biliyorum senin yalnız olduğunu
Even when he's around
O etrafındayken bile
Well my love, he's not the only game in town
Pekala aşkım o kasabadaki tek oyun değil

Yeah well I know, I know he leaves you cold
Evet biliyorum biliyorum onun seni önemsemediğini
He leaves an ice cube in your heart
Kalbinde bir buz küpüyle bırakıyor
And a snowflake in your soul
Ve ruhunda bir kar tanesiyle
I know, I know, I know
Biliyorum biliyorum biliyorum
Yeah well I know, I know, I know
Evet pekala biliyorum biliyorum
Said I know, I know, I know
Dedim ki biliyorum biliyorum biliyorum