Well when you're with your friends,
But you're lonely,
You smile a smile that's not your own,
When comfort comes from a stranger's arms,
Miles away from home,
And you close your eyes to feel a darkness,
You dream of love you have known,
But you wake up instead,
In a stranger's bed,
Miles away from home,
Though you're in a house,
Don't mean it's a home,
Though you're in a crowd,
Doesn't mean you're not alone,
Doesn't mean you're not alone,
And though he wraps you in wool,
You're still freezing,
It's been a while since you've been warm,
Cos you're making false starts,
With a stranger's heart,
Miles away from home
Though he's on your skin,
Doesn't mean he's in your blood,
Though you let him in,
Doesn't mean you're making love,
Doesn't mean you're making love
Cos you're not in love
Cos you know my house will always be your home,
You know my heart is yours and yours alone,
Is yours and yours alone,
You know my house will always be your home,
You know my heart is yours and yours alone,
Is yours and yours alone.
arkadaşlarınlasın ama yapayalnızsın
gülümsemen sana ait değil
bir yabancının kollarında avunduğunda
yuvandan millerce uzakta
ve gözlerini karanlığı hissetmek için kapatıyorsun
hayalin bildiğin aşkın hakkında
ama onun yerine,
bir yabancının yatağında uyanıyorsun
yuvandan millerce uzakta
bir evde olman,
onun yuva olduğu anlamına gelmez
kalabalıkta olman,
yalnız olmadığın anlamına gelmez
yalnız olmadığın anlamına gelmez
hatta o seni yüne sarsa bile
hala donuyorsun
sıcak olmandan bu yana bir süre geçti
çünkü yanlış başlangıçlar yapıyorsun
bir yabancının kalbinde
yuvandan millerce uzakta
onun teninde olması,
kanında olduğu anlamına gelmez
onun içine girmesine izin vermen (seninle beraber olmasına izin vermen)
bu seviştiğin anlamına gelmez
bu seviştiğin anlamına gelmez
çünkü aşık değilsin
çünkü biliyorsun benim evim her zaman senin yuvan olacak
biliyorsun kalbim senin ve sadece senin,
senin ve sadece senin,
çünkü biliyorsun benim evim her zaman senin yuvan olacak
biliyorsun kalbim senin ve sadece senin,
senin ve sadece senin,