[P] >  [Paul McCartney Şarkı Çevirileri] > Happy With You Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Paul McCartney - Happy With You

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I sat round all day
I used to get stoned
I liked to get wasted
But these days I don't
‘Cos I'm happy, with you
I got lots of good thing to do, oh yeah

Tüm gün oturup dururdum
Eskiden esrar çekerdim
Harab olmayı severdim
Ama şu günlerde, sevmiyorum
Çünkü mutluyum, seninle
Yapacak birçok iyi şeyim var

I walked around angry
I used to feel bad
But nowadays my days
Don't have to be sad
‘Cos I'm happy, with you
I got lots of good thing to do, oh yeah

Sinirle etrafta dolaşırdım
Eskiden kötü hissederdim
Ama şu sıralar günlerim
Üzgün geçmek zorunda değil
Çünkü mutluyum seninle
Yapacak birçok iyi şeyim var

Like, hear the high clear robin sing
Walk a bluebell carpet
Watch the children playing games
Catch a moon and drop it
Hear the gentle mantle roll
On a frosty morning
See the mighty ocean break
Like a sailor's warning

Yüksek ve temiz tonlu nar bülbülünün* şarkı söyleyişini dinlemek gibi
Çançiğeklerinde* yürümek gibi
Çocukların oyun oynadığını seyretmek gibi
Bir Ay'ı yakala ve bırak
Kabuğunun nazikçe yuvarlanışını duy
Ayaz olan bir sabahta
Güçlü okyanusun kırılışını gör
Bir denizcinin uyarısı gibi

I used to drink so much
Forget to come home
I lied to my doctor But these days I don't
‘Cos I'm happy, with you
I got lots of good thing to do

Eskiden çok içerdim
Eve gelmeyi unuturdum
Doktoruma yalan söylerdim
Ama şu günlerde yapmıyorum
Çünkü seninle mutluyum
Yapacak bir sürü iyi şeyim var

Throw a pocketful of coins in the Trevi fountain
See an ice cold running stream
Rushing down the mountain
Hear a new born baby lamb
Calling for its mother
Watching reunited friends
Loving one another

Trovi çeşmesine bir cep dolusu bozukluk at
Buz gibi akan akarsuyu gör
Dağdan aşağı düşünmeden koşmak
Yeni doğmuş bir bebeğin ilk seslerini duy,
Annesi için çıkardığı
Yeniden kurulmuş arkadaşlıkları seyret
Birbirini severlerken

I sat round all day
I liked to get stoned
I used to get wasted
But these days I don't
‘Cos I'm happy, with you
I got lots of good thing to do, oh yeah

Tüm gün oturup dururdum
Eskiden esrar çekerdim
Harab olmayı severdim
Ama şu günlerde, sevmiyorum
Çünkü mutluyum, seninle
Yapacak birçok iyi şeyim var

Happy with you
I'm happy with you
Happy with you

Seninle mutlu
Seninle mutluyum
Seninle mutlu
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.