Phantogram - Cruel World

I'm putting you out of your misery
'Cause darling you're dragging me down
I wish I could say that I'm sorry
But I'm over that, now I'm taking you out
It's a cruel, cruel world

I used to see beauty in people
But now I see muscle and bones
You know I never wanted to hurt you
But I'm sorry, my friend, this is the end

So I'm saying my goodbyes
Goodbye to my good side
It only ever got me hurt
And I finally learned
It's a cruel, cruel world
It's a cruel, cruel world

Erase you from my mind
I'm sorry, but I
I'm cutting all the ties


Seni perişan durumundan uzaklaştırıyorum,
Çünkü sevgilim beni aşağıya sürüklüyorsun.
Keşke üzgün olduğumu söyleyebilsem.
Ama ben bittim, şimdi seni dışarı çıkarıyorum.
Bu acımasız, zalim bir dünya.

Eskiden insanların güzelliğini görürdüm,
Ama şimdi kas ve kemikler görüyorum.
Biliyorsun, seni asla incitmek istemiyordum
Ama özür dilerim arkadaşım, bu bitti.

Yani söylüyorum, elveda.
Elveda iyi yanım.
O sadece beni incitti.
Ve nihayet öğrendim.
Bu acımasız, zalim bir dünya
Bu acımasız, zalim bir dünya

Aklımdan seni sil
Üzgünüm, fakat ben
Ben bütün bağları kesiyorum