[P] >  [Pink Floyd Şarkı Çevirileri] > San Tropez Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Pink Floyd - San Tropez

Gönderen:runaway.
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
As I reach for a peach
Bir şeftaliye ulaştığımda
Slide a rind down behind
Arkamdan kabuk kayar
the sofa in San Tropez
San Tropez'deki sedir
Breaking a stick with a brick on the sand
Kumdaki tuğlayla çubuk kırıyorsun
Riding a wave in the wake of an old Sedan
Yaşlı Sedan'ın uyanışında bir dalgayı sürüyorsun
Sleeping alone in the drone of the darkness
Karanlığın vızıltısında yalnız başına uyuyorsun
Scratched by the sand that fell from our love
Aşkımızdan düşen kumdan kaşındın
Deep in my dreams and I still hear her calling
Rüyalarımın derinlerinde ve onun bağırmasını duyuyorum hala
If you're alone I'll come home
Yalnızsan eve gelirim
Backwards and home bound
Geriye doğru, eve yola çıktım
The pidgeon the dove
Kartal, güvercin
Gone with the wind and the rain on an airplane
Rüzgar gibi geçti ve uçaktaki yağmur
Owning a home with no silver spoon
Gümüş bir kaşıkla eve sahipsin
I'm drinking champaigne like a big tycoon Büyük bir kralla şampanya içiyorum
Sooner than wait for a break in the weather
Havada bir ara için beklememden daha yakın
I'll gather my far flung thoughts together
Uzaklardaki düşüncelerimi bir araya toplayacağım
Speeding away on a wind to a new day
Hızlanıyorum, yeni bir güne doğru bir rüzgarla
If your alone I'll come home
Yalnızsan eve gelirim
And I pause for a while
Ve bir süre dururum
By a country style
Köyümsü tarzla
And listen to things they say
Söylediklerini dinlerim
Digging for gold in the hoe in my hand
Elimdeki çapayla altın için kazıyorum
Hoping they'll take a look at the way things stand
Duran şeylere bir bakış atacaklar diye umuyorum
And you're leading me down to the place by the sea
Ve beni denize doğru olan yere götürüyorsun
I hear your soft voice calling to me
Beni çağıran yumuşak sesini duyuyorum
Making a date for later by phone
Sonrası için telefonda buluşma ayarlıyorum
if you're alone I'll come home
Yalnızken, eve gelirim
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.