De amor en los hierros de tu reja
De amor escuché la triste queja
De amor que sonó en mi corazón
Diciéndome así
con su dulce canción
Senin parmaklık demirlerin arasındaki aşktan
Aşktan duydum hüzünlü yakınmaları
Kalbimde çınlayan aşktan
Tatlı şarkısıyla bana böyle söyleyen
Amapola, lindísima amapola,
Será siempre mi alma tuya sola.
Yo te quiero, amada niña mía,
Igual que ama la flor la luz del día.
Amapola, en guzeli gelinciklerin
ruhum her zaman yalnizca senin olacak
seni seviyorum canim sevgilim
bir cicegin gun isigini sevdigi gibi
Amapola, lindísima amapola,
No seas tan ingrata y ámame.
Amapola, amapola,
¿Cómo puedes tú vivir tan sola?
Amapola, en guzeli gelinciklerin
oyle duygusuz olma ve sev beni
Amapola, gelincik cicegi
nasil yasayabilirsin bu denli yalniz?