Poets Of The Fall - Partir Avec Moi

Couché dans les bras de la nuit
Gecenin kollarında yatmış bir halde

À l'ombre de l'éclat du feu
Ateşin parlaklığının gölgesinde

Accroché par ce sentiment de disparition
Bu kaybolma hissine bağlı olarak

Je veux filer avec toi
Seninle kaçmak istiyorum

Viens me retrouver à la sortie
Çıkışta gel benimle buluş

En secret je veux partir avec toi
Gizlice seninle gitmek istiyorum

Tu es brave dans ton amour
Sen, aşkında yüreklisin

Vouée à la compassion
Kendini merhamete adamışsın

Plus belle inspiration
Sen en güzel ilhamsın

Tu dis la vérité
Doğruyu söylersin

Sincère dans tes intentions
Niyetlerinde samimisin

Ton cœur sur la main
Senin kalbin benim elimde

Mon cœur dans ta main
Benim kalbim senin elinde

Mon amour
Aşkım

Sous des milliers d'étoiles
Düşüncenin gerçek olmadığı

Où pensée n'est pas vérité
Binlerce yıldızın altında

Dans nos rêves, nous sommes sans complexes
Rüyalarımızda komplekslerimiz yok

Je veux filer avec toi
Seninle kaçmak istiyorum

Dans un endroit intouchable
Ulaşılmaz bir yere
En secret je veux partir avec toi
Gizlice seninle gitmek istiyorum

Tu es brave dans ton amour
Sen, aşkında yüreklisin

Vouée à la compassion
Kendini merhamete adamışsın

Plus belle inspiration
Sen en güzel ilhamsın

Tu dis la vérité
Doğruyu söylersin

Sincère dans tes intentions
Niyetlerinde samimisin

Ton cœur sur la main
Senin kalbin benim elimde

Mon cœur dans ta main
Benim kalbim senin elinde

C'est pour ça que je t'aime
Bunun için seni seviyorum

Il n'y a que toi
Sadece sen varsın

Il n'y a que toi
Sadece sen varsın

Qui m'as vu comme ça
Beni böyle gören

Et la flamme qui est en moi
Ve bendeki ateşi gören

Je veux filer ce soir
Bu akşam kaçmak istiyorum

Il nous suffit de tout laisser
Her şeyi bırakalım yeter

En secret je veux partir avec toi
Morötesi ışınlardan hayaletlerin

Dans la clandestinité
Gizliliği içinde

Des fantomes en ultraviolet
Gizlice seninle gitmek istiyorum

Çeviren: Ahmet KADI