Preslava - 5 Promila Lubov

Preslava - 5 Promila Lubov

Do you love me too? I love you.
Sen de beni seviyor musun? Seni seviyorum.

Без фарове карам, без тебе да избягам.
Farsız sürüyorum, senden uzaklaşıyorum
Завоя пред мене, изтеглям с мръсна газ.
Viraj benim önümde,tam gaz çekiyorum
А нашата песен, не мога да повярвам.
Ama bizim şarkımızı, inanamıyorum
през цялото време наум си пея аз.
Bütün vakit içimden söylüyorum
Издайнице стига, защо не спреш за малко.
İspiyonculuk yeter, neden biraz durmuyoruz
А спомени... болни, навяваш ми сега.
Ama hatıralar hasta, söylesinler bana şimdi
И с 300-та да карам, от тях не ще избягам.
300le de sürsem, onlardan uzaklaşamayacağım
От мен са по-бързи, настигат ме пеша.
Benden daha hızlılar, yürüyerek bana yetişiyorlar

Пр.
Промила 5 в кравта ми е алкохола,
5 promil alkol kanımda
влюбих се аз до живот.
yaşayacak kadar sevdim
Вкарал е той в ума ми, тази отрова,
O aklıma bu zehri sokmuş
дето й викат любов. aşk denilen
Промила 5 в кравта ми е алкохола,
5 promil alkol kanımda
сбогом спокоен живот.
elveda sakin hayat
Вкарал е той в ума ми, тази отрова,
O aklıma bu zehri sokmuş
разболях се от много любов.
çok fazla aşktan hastalandım

Do you love me?
Beni seviyor musun?

В другата лента, отчаяно навлизам,
Şaşkınca diğer şeride geçiyorum
И гумите свирят, във мрака на нощта.
ve lastikler gıcırdıyor, gecenin karanlığında
А нашата песен, да пея аз не спирам.
Ama bizim şarkımızı söylemeyi bırakmıyorum
Спасение няма, в главата ми е тя.
Kurtuluş yok, aklımda o
Издайнице стига, защо не спреш за малко.
İspiyonculuk yeter, neden biraz durmuyoruz
А спомени... болни, навяваш ми сега.
Ama hatıralar hasta, söylesinler bana şimdi
И с 300-та да карам, от тях не ще избягам.
ve 300le sürüyorum, onlardan uzaklaşamayacağım
От мен са по-бързи, настигат ме пеша.
Benden daha hızlılar, yürüyerek bana yetişiyorlar