Pussycat Dolls - Hush Hush

I never needed you to be strong
asla güçlü olmak için sana ihtiyacım olmadı

I never needed you for pointin' out my wrongs
asla hatalarımı vurgulamana ihtiyacım olmadı

I never needed pain , I never needed strain
acıya asla ihtiyacım olmadı,asla incinmeye ihtiyacım olmadı

My love for you was strong enough,, you shoul've known
sana aşkım yeterince güçlüydü,bunu bilmeliydin

I never needed you for judgement
asla yargılama için sana ihtiyacım olmadı

I never needed you to question what i spent
ne harcadığımı sormana asla ihtiyacım olmadı

I never asked for help, I take care of myself,
asla yardım istemedim.ben kendime dikkat ederim(bakarım)
I don't know why you think you got a hold on me.
neden sana bağımlı olduğumu düşündüğünü bilmiyorum


And it's a little late for the conversations
ve konuşmalar için biraz geç

There isn't anything for you to say
senin söyleyecek birşeyin yok

And my eyes hurt , Hands shiver , so look at me
Ve gözlerim acıyor.ellerim titriyor.yani bana bak
And Listen to me because
ve beni dinle çünkü

I don't want to
Stay another minute
başka bir dakika daha kalmak istemiyorum
I don't want you
To say a single word
bir kelime bile etmeni istemiyorum

Hush Hush ,Hush Hush
sessiz ol(sus),sessiz ol(sus)

There is no other way
I get the final say
Because

Başka yol yok
Son sözü söylüyorum
çünkü

I don't want to
Do this any longer
bunu bir daha yapmak istemiyorum
I don't want you
seni istemiyorum
There's nothing left to say
geride söyleyecek birşey kalmadı


Hush Hush, Hush Hush
sessiz ol(sus),sessiz ol(sus)
I've already spoken
ben zaten konuştum
Our love is broken
aşkımız bitti
Baby Hush Hush
sessizlik bebeğim


I never needed your corrections
On everything from how i act to what i say
asla ne söyleyeceğimi nasıl davranacağımdan herşeyde senin doğrularına ihtiyacım olmadı
i never needed words, i never needed hurt,
asla kelimelere ihtiyacım olmadı,asla incinmeye ihtiyacım olmadı
i never needed you to be there everyday
asla hergün burada olmana ihtiyacım olmadı
I'm sorry for the way i let go
Of everything i wanted when you came along
sen geldiğinde istedeğim herşeyin gitmesine izin verdiğim yol içiçn üzgünüm
But i am never beaten, broken, not defeated
ama asla yenilmem,kırılmam,mağlup olmam
I know next to you is not where i belong
senin yanının ait olmadığım yer olduğunu biliyorum


And it's a little late for explanations
ve açıklamalar için biraz geç
There isn't anything that you can do
yapabileceğin hiçbirşey yok
And my eyes hurt, hands shiver,
ve gözlerim acıypr,ellerim titriyor
so you will listen when i say baby
yani ben söylerken dinleyeceksin bebeğim


I don't want to
Stay another minute başka bir dakika daha kalmak istemiyorum
I don't want you
To say a single word
bir kelime bile söylemeni istemiyorum

Hush Hush ,Hush Hush
sessiz ol(sus),sessiz ol(sus)
There is no other way
I get the final say
Because

Başka yol yok
Son sözü söylüyorum
çünkü

I don't want to
Do this any longer
bunu bir daha yapmak istemiyorum
I don't want you
seni istemiyorum
There's nothing left to say
geride söyleyecek hiçbirşey kalmadı

Hush Hush, Hush Hush
sessiz ol(sus),sessiz ol(sus)
I've already spoken
ben zaten konuştum
Our love is broken
aşkımız bitti
Baby Hush Hush
bebeğim sessiz ol,sus


No more words
daha fazla kelime yok
No more lies
daha fazla yalan yok
No more crying ooh ooh
daha fazla ağlamak yok
No more pain
daha fazla acı yok
No more hurt
daha fazla incinme yok
No more tryin' Oh Oh Yeah
daha fazla denem yok
Because,çünkü


I don't want to
Stay another minute
başka bir dakika daha kalmak istemiyorum
I don't want you
To say a single word
senin yanlız bir kelime söylemeni istemiyorum



Hush Hush ,Hush Hush
sessiz ol(sus),sessiz ol
There is no other way
I get the final say
Because

Başka yol yok
Son sözü söylüyorum
çünkü

I don't want to
Do this any longer
bunu bir daha yapmak istemiyorum
I don't want you
seni istemiyorum
There's nothing left to say
geride söyleyecek hiçbirşey yok


Hush Hush, Hush Hush
sessiz ol(sessizlik),sessiz ol
I've already spoken
ben çoktan konuştum
Our love is broken
aşkımız bitti
Baby Hush Hush
bebeğim sessiz ol


yeah oh !
Ah evet!
Hush hush ,Hush hush
sessizlik,sessizlik
I've already spoken
ben çoktan konuştum
our love is broken baby
askımız bitti bebegim




çeviri=mai-siyah