[P] >  [Pussycat Dolls Şarkı Çevirileri] > I Hate This Part Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Pussycat Dolls - I Hate This Part

Gönderen:ikbalaydin
Düzelten:ßurcu..
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
We're driving slow through the snow on 5th Avenue
Arabamızı yavaşca 5. caddeye doğru sürüyoruz
And right now radio's all that we can hear
Ve şu anda radyo tamamen duyabileceğimiz şekilde
Now we ain't talk since we left, it's so overdue
Şimdi terk ettiğimiz zamandan beri konuşmuyoruz bu çok geride kaldı
It's cold outside but between us its worse in here
Dışarısı soğuk ama aramızdaki daha kötü burada

The world slows down
Dünya yavaşlıyor
But my heart beats fast right now
Ama kalbim şu anda hızlı çarpıyor
I know this is the part
Bu bölümü biliyorum
Where the end starts
Sonun başladığı yer
I can't take it any longer
Bunu daha uzun sürdüremem
Thought that we were stronger
Daha güçlü olduğumuzu düşündüm
All we do is linger
Tüm yaptığımız oyalamak
Slipping through our fingers
Parmaklarımızın arasından kayarken
I don't wanna try now
şimdi denemek istemiyorum
All that's left is good-bye
bütün bunlardan geriye hoşçakal demek kaldı
To find a way that I can tell you
sana söylemenin bir yolunu bulmalıyım
I hate this part right here
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum
I hate this part right here
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum
I just can't take your tears
sadece gözyaşlarını götüremem
I hate this part right here
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum

Everyday, 7 takes of the same old scene
Hergün aynı eski sahnenin 7 si gidiyor
Seems we're bound by the loss of the same routine
Aynı düzene mahkumuz görünüyor
Gotta talk to you now before we go to sleep
biz Uyumadan önce seninle konuşmalıyım
But will you sleep once I tell you with hurting me
Ama sen beni incitenin ne olduğunu söylemeden uyuyacak mısın


The world slows down
Dünya yavaşlıyor
But my heart beats fast right now
Ama kalbim şu anda hızlı çarpıyor
I know this is the part
Bu bölümü biliyorum
Where the end starts
Sonun başladığı yer
I can't take it any longer
Bunu daha uzun sürdüremem
Thought that we were stronger
Daha güçlü olduğumuzu düşündüm
All we do is linger Tüm yaptığımız oyalamak
Slipping through our fingers
Parmaklarımızın arasından kayarken
I don't wanna try now
şimdi denemek istemiyorum
All that's left is good-bye
bütün bunlardan geriye hoşçakal demek kaldı
To find a way that I can tell you
sana söylemenin bir yolunu bulmalıyım
I hate this part right here
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum
I hate this part right here
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum
I just can't take your tears
sadece göz yaşlarını götüremem
I hate this part right here
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum


I know you'll ask me to hold on
Biliyorum bana bekleyip beklemeyeceiğimi soracaksın
And carry on like nothing's wrong
Ve hiçbirşey yanlış değilmiş gibi sürdürmeyi
But there is no more time for lies
ama yalanlar için fazla zaman yok
'Cause I see sunset in your eyes
Çünkü gözlerindeki güneşin batışını görebiliyorum
I can't take it any longer
Bunu daha uzun sürdüremem
Thought that we were stronger
Daha güçlü olduğumuzu düşündüm
All we do is linger
Tüm yaptığımız oyalamak
Slipping through our fingers
Parmaklarımızın arasından kayarken
I don't wanna try now
Şimdi denemek istemiyorum
All that's left is good-bye
Bütün bunlardan geriye hoşça kal demek kaldı
To find a way that I can tell you
Sana söylemenin bir yolunu bulmalıyım

That I gotta do it,
Bunu yapmak zorundayım
I gotta do it,
Bunu yapmak zorundayım
I gotta do it
Bunu yapmak zorundayım
I hate this part
Bu bölümden nefret ediyorum
I gotta do it,
Bunu yapmak zorundayım
I gotta do it,
Bunu yapmak zorundayım
I gotta do it
Bunu yapmak zorundayım
I hate this part right here (x2)
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum
And I just can't take these tears
Ve sadece bu gözyaşlarını götüremem
I hate this part right here
Tam burada bu bölümden nefret ediyorum
| Brc Çelik |
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.