Raina - Pitam

Raina - Pitam ( Soruyorum )

Питам, защо и нощ и ден
Soruyorum neden gece de gündüz de
не спираш да се заяждаш със мен?
benle uğraşmayı durdurmuyorsun?
Казваш - надменна съм била
Kibirli olduğumu söylüyorsun
и от високо гледам света.
ve kibirli bir şekilde hayata baktığımı
Казваш това и онова,
Bunu ve şunu söylüyorsun
но вътре в тебе крещи любовта.
ama içinde aşk haykırıyor.
Знаеш, че с моя чуден лик
Biliyorsun ki benim harika yüzümle
сега и всякога аз ще съм шик.
şimdi ve herhangi bir zaman şık olacağım

Припев: (x2)
Но не казваш, че лудо влюбен си в мен.
Ama bana delice aşık olduğunu söylemiyorsun И разказваш на другите, не и на мен.
ve başkalarına anlatıyorsun,bana da değil
Но защо ли ти постоянно грешиш?
Ama neden sürekli hata yapıyorsun?
Не разбра ли? Време е да се решиш.
Anlamadın mı? Karar verme zamanı.

Казваш - надменна съм била
Kibirli olduğumu söylüyorsun
и от високо гледам света.
ve kibirli bir şekilde hayata baktığımı
Може да имаш право ти,
Haklı olabilirsin,
но от това тебе май те боли.
ama bundan dolayı sanırım acı çekiyorsun.
Казваш, че сам била
Yalnız olduğunu söylüyorsun
родена само за теб любовта.
aşk sadece senin için doğmuş
Питам, защо и нощ и ден
не спираш да се заяждаш със мен?