Гледам те-побъркан като за двама:
Sana bakıyorum - aklını kaçırmış ikimiz gibi
жени край мене много,
etrafımda kadın çok
но като тебе друга няма!
ama senin gibi başkası yok
Гледам те... Знаеш ли, нямам думи
Sana bakıyorum... Biliyor musun söyleyecek sözüm yok
за това помежду ни!
aramızdaki şeyler için
Ти ме подлуди!
Sen beni delirttin
А ти мене?!
Sen de beni
Припев:
Нашта диагноза е"луди от любов"-
Bize koyulan teşhis "aşktan deliler"
тежка диагноза, и то за цял живот.
ağır teşhis ve hayat boyunca geçerli
Един без друг не можем,
Birbirimiz olmadan yapamayız
все така ще сме.
hep böyle olacağız
Луди от любов сме-нека ни е зле!
Aşktan deliyiz - bizim için kötü olsun
Гледам те! Какво ми става, не зная-
Sana bakıyorum! Bana ne oluyor, bilmiyorum
всичко за тебе правя
her şeyi senin için yapıyorum
и само тебе желая.
ve sadece seni arzuluyorum
Гледам те... Влюбена, заслепена,
Sana bakıyorum... Aşık, ihtiraslı
от тебе аз съм покорена.
senin tarafından fethedilmişim
Ти ме подлуди!
Sen beni delirttin
А ти мене?!
Sen de beni