[R] >  [Rayhon Şarkı Çevirileri] > Qayedarsan Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Rayhon - Qayedarsan

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Qayerdasan yorim, yorim ey?..
Qiynalar bu jonim, jonim ey..
Yuragim o'rtanar yomon, yomon ey!..
Sensiz bil bemazmun tunu-kun,
Ranjitasan nechun? Ayt nechun?..
Yashayapman axir sen uchun!..

Go'yo vaqt to'xtab qoladi
Bo'lmasang yonimda..
Ko'zlarim rashkdan yonadi
Ming bitta hayolda.
Kim oladi? Kim oladi
Dardlarimni yo
Aylayman men nolalar u faryod..
Kim bo'ladi? Kim bo'ladi
Ko'zimga ziyo?
Sensiz ko'zlarimga tor bu dunyo...
Naqorat:
Qayerdasan yorim, yorim ey?..
Qiynalar bu jonim, jonim ey..
Yuragim o'rtanar yomon, yomon ey!..
Ranjitasan nechun? Ayt nechun?..
Yashayapman axir sen uchun!..

Yuragim bir seni deydi
Aybimni izlama.
Mehringni qizg'anma endi
Sabrimni sinama..
Kim oladi? Kim oladi
Dardlarimni yo
Aylayman men nolalar u faryod..
Kim bo'ladi? Kim bo'ladi
Ko'zimga ziyo?
Sensiz ko'zlarimga tor bu dunyo...

Naqorat:
Qayerdasan yorim, yorim ey?..
Qiynalar bu jonim, jonim ey..
Yuragim o'rtanar yomon, yomon ey!..
Ranjitasan nechun? Ayt nechun?..
Yashayapman axir sen uchun!...



Neredesin yârim, yârim, ey? Kıvranır bu canım, canım ey.
Yüreğim yanar yaman, yaman ey.
Sensiz bilmezdim tünü (geceyi) gün,
Kırıyorsun niçin? Söyle niçin?
Yaşıyorum ki senin için.

Güya vakit durur,
Olmasan yanımda.
Gözlerim kıskançlıktan yanar,
Bin tane hayâlde.

Kim alır, Kim alır,
Dertlerimi ya?
Eyliyorum ben nâle-i feryat (haykırıyorum).

Kim olur, Kim olur,
Gözüme ziya (ışık)?
Sensiz gözlerime dar bu dünya.

(Nakarat:)
Neredesin yârim, yârim, ey?
Kıvranır bu canım, canım ey.
Yüreğim yanar yaman, yaman ey.
Kırıyorsun niçin? Söyle niçin?
Yaşıyorum ki senin için.

Yüreğim bir seni derdi.
Ayıbımı izleme.
Şefkâtini kıskanma şimdi.
Sabrımı sınama.

Kim alır, Kim alır,
Dertlerimi ya?
Eyliyorum ben nâle-i feryat (haykırıyorum).

Kim olur, Kim olur,
Gözüme ziya (ışık)?
Sensiz gözlerime dar bu dünya.

(Nakarat:)
Neredesin yârim, yârim, ey?
Kıvranır bu canım, canım ey.
Yüreğim yanar yaman, yaman ey.
Kırıyorsun niçin? Söyle niçin?
Yaşıyorum ki senin için.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.