Red Velvet - Cause It's You

hirari hanabira ga
ashimoto sotto matteru
hitotsu zutsu hiroi atsumetai
nayande naita hibi mo
taainai jooku mo
zenbu no shunkan daiji na Memories

Çiçeğin taç yaprakları kanat çırpıyor
Ayağıma aheste aheste düşüyor
Onları bir bir yerden kaldırmak istiyorum
Endişelendiğim ve ağladığım günler bile
Aptalca şakalar bile
Her an değerli bir anıdır

‘Cause baby it's you
mata aitai ne
You mirai no doko ka de
samishii hi wa Baby
zettai kyou no koto omou

Çünkü bu sensin, bebeğim
Seninle yeniden tanışmak istiyorum
Sen, gelecekte bir yerde
Oh yalnız günler, bebeğim
Kesinlikle bugünü düşüneceğim

jikan ga nagaretara
wasurete shimau nara
ima wo sotto ribon de shibaru yo
hanareta tte koushite (issho ni)
kata narabeta koto ga
kanarazu kitto chikara wo kureru

Zaman geçerse
Eğer unutursan
Bu ana hafifçe bir kurdele bağlayacağım Bağı koparsak bile
Omuzlarımızı birlikte tuttuğumuz an
Her zaman bana güç verecek

‘Cause baby it's you
donna konnan datte
You koete yukesou na
sono sonzai ga Baby
ookina eeru da to omou

Çünkü bu sensin, bebeğim
Ve engeller…
Sen, bunun üstesinden geleceğiz
Bu bir varoluş, bebeğim
Bunun büyük bir cesaretlendirme olduğuna inanıyorum

sayonara wa kitto mata au hi no
jumon da kara
nakanaide ii yo waratte hoshii yo
ima wa ima wa ima wa Ah

Elveda muhakkak bir büyü
Yeniden tanışacağımıza dair
Ağlamamalısın, ben senin gülmeni istiyorum
Şu an, şu an, şu an, ah…

You mata aitai ne (aitai ne)
You mirai no doko ka de (Oh yeah)
donna hi mo Baby (donna hi mo)
zettai kyou no koto (Woo woo) omou

Sen, seninle yeniden tanışmak istiyorum
Sen, gelecekte bir yerde (oh, evet)
Herhangi bir gün, bebeğim
Kesinlikle bugünü düşüneceğim