Red Velvet - Red Flavor

빨간 맛 궁금해 Honey
Kırmızı tat merak ediyorum balım
깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛
Isırdığım zaman yavaşça eriyen çilek tadı geliyor
코너 캔디 샵 찾아 봐 Baby
Köşedeki şeker dükkanını ara bebeğim^_^
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
En çok sevdiğim şey yazın tadı
야자나무 그늘 아래 졸고 싶고
Palmiye ağacının altında uykuya dalmak istiyorum
뜨거운 여름밤의 바람은 불고
Sıcak yaz gecesi meltemi eserken
너무 쉽게 사랑 빠져 버릴 나인틴
Biz on dokuz yaşındayız, çabuk aşık oluruz
우린 제법 어울리고 또 멋져
Beraber tatlıyız ve havalıyız
좋아 첫눈에 반해 버린
Senden hoşlanıyorum, ilk görüşte aşktı
네가 자꾸만 생각나
Seni düşünüp duruyorum
내 방식대로 갈래
Kendi yoluma gitmek istiyorum
빨간 맛 궁금해 Honey
Kırmızı tat merak ediyorum balım
깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛
Isırdığım zaman yavaşça eriyen çilek tadı geliyor
코너 캔디 샵 찾아 봐 Baby
Köşedeki şeker dükkanını ara bebeğim
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
En çok sevdiğim şey yazın tadı
일곱 개의 무지갯빛 문을 열어
Yedi renkli gökkuşağı olan kapıyı açarım
너의 세상은 짜릿해 멋있어
Senin dünyan heyecan verici, o havalı
태양보다 빨간 네 사랑의 색깔
Aşkının rengi güneşten de kırmızı
내가 가질래 내 멋대로 할래
Alacağım, istediğimi yapabilirim
날 봐 넌 뭘 생각하는데
Bana bak, ne hakkında düşünüyorsun
오늘 뭘 할 수 있을까
Bugün ne yapabiliriz
내 맘대로 상상해
İstediğim gibi hayal edeceğim
빨간 맛 궁금해 Honey
Kırmızı tat merak ediyorum balım
깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛
Isırdığım zaman yavaşça eriyen çilek tadı geliyor 코너 캔디 샵 찾아 봐 Baby
Köşedeki şeker dükkanını ara bebeğimü
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
En çok sevdiğim şey yazın tadı
복숭아 주스 스윗 앤 사워 믹스 Mood
Şeftali suyu, ekşi ve tatlı karışık ruh hali
네게 주고픈 칵테일을 Brew RED
Sana vermek istediğim kokteyl, ben hazırlarım KIRMIZI
귓속이 쨍 코가 맹
Kulaklarım çınlıyor ve burnum hissiz
상상 그 이상 기분 Up and bang RED
Bu his beklediğimden çok daha fazla Yukarı ve gürültü RED
Bet you wanna
İstediğine bahse girerim
Bet you wanna dance like this
Böyle dans etmek istediğine bahse girerim
외쳐보자 좋아해요 솔직히
Haykır, Senin dürüstlüğünü seviyorum
긴장해 땀이 뚝뚝 귀엽지
Gerginsin ve tepterlisin, sen şirinsin
사랑에 빠져 그을려 우린 RED RED Ah
Güneşte yanmışız aşık olmaktan, Biz KIRMIZI KIRMIZIYIZ Ah 말 안 해도 알아주면 안 돼
Ben söylemsem de nasıl hissettiğimi bilemez misin
내 맘은 더 커져 가는데
Kalbim büyümeye devam ediyor
다 흘려버린 아이스크림같이
Dökülen bir dondurma gibi
이러다 녹을지 몰라
Ben eriyebilirim
그러니 말해 그래 그래 말해
O zaman söyle bana, evet evet söyle bana
그러니 말해 그래 그래 말해
O zaman söyle bana, evet evet söyle bana
너의 색깔로
Senin renklerinle
날 물들여줘 더 진하게 강렬하게
Boya beni, daha koyu ve daha dikkat çekici şekilde
빨간 맛 궁금해 Honey
Kırmızı tat merak ediyorum balım
깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛
Isırdığım zaman yavaşça eriyen çilek tadı geliyor
코너 캔디 샵 찾아 봐 Baby
Köşedeki şeker dükkanını ara bebeğim^_^
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
En çok sevdiğim şey yazın tadı
내가 제일 좋아하는 건 여름의 너
Yazın en sevdiğim şey sensin