Regina Spektor - Love Affair

""

There was a love affair in this building
Bu binada aşk macerası vardı
The kind of love affair
O tür bir aşk macerası
Which every respectable building must keep as a legend
Her saygıdeğer binanın efsane olarak tutması gereken
Slowly festering through an innocent "by the way"
Yavaşça masum bir "neyse"ye dert ediyorum yavaşça
Or "have you heard"
Ya da "duydun mu"
He was perfect except for the fact that he was an engineer
Mühendis olduğu gerçeği dışında mükemmeldi
And mothers prefer doctors
Anneler doktor ve avukatları
And lawyers
Tercih eder

Yet despite this imperfection Kusursuz olamamasına rağmen
He was clean-looking and respectable-looking
Temiz ve saygı değer görüşünüşü vardı
And you'll never find a mother
Ve asla anne bulamazsın
Who doesn't appreciate a natural man
Doğal bir adamı takdir etmeyen
So he grew healthy aloe vera plants by the window
Penceresinin kenarında sağlıklı aloe vera bitkileri yetiştirdi
Healthy teeth in his mouth
Dişleri sağlıklı
Healthy hair on his head
Saçları sağlıklı
He grew healthy wavy brown hair on his head
Başında sağlıklı kıvırcık kahverengi saçı var
The kind, the kind that babies always go for
Bebeklerin seçeceği türden
With sticky little fingers
Yapışkan minik elleriyle