Richard Anthony - Amoureux De Ma Femme

Qu'est-ce qui me prends je me sens soudain tout drôle
Comme si j'avais un oiseau sur mon épaule

Qu'est-ce qu'il m'arrive aujourd'hui je suis amoureux de ma
femme
Comme au premier jour je suis amoureux de ma femme
J'ai envie de l'embrasser besoin de la caresser
Je sens me piquer au cœur une merveilleuse et tendre
douleur

Comme un collégien je suis amoureux de ma femme
Je la trouve belle je la chante sur toute la gamme
Demain je brise les ponts, je prends deux billets d'avion
Et je vais me l'emmener prendre des vacances en jeunes
mariés

Depuis longtemps déjà n'existait plus rien
Nous restait seulement la bourse en commun
Et souvent s'installait au fond de mon cœur
Pour un jour ou deux un nouveau bonheur

Qui sait peut-être nous nous sommes mariés trop jeunes
Et j'avais besoin de vivre ma vie d'homme
De tout mes idylles j'en ai fait le tour
Je sais que c'est elle mon unique amour

C'est drôle aujourd'hui je suis amoureux de ma femme
Comme au premier jour je suis amoureux de ma femme
Je me sens prêt à passer trois jours à rester coucher
Trois jours à lui faire l'amour trois nuits sans dormir
Trois jours sans sortir

Qui sait peut-être nous nous sommes mariés trop jeunes
Et j'avais besoin de vivre ma vie d'homme
De toutes mes idylles j'en ai fait le tour
Je sais que c'est elle mon unique amour

Quelle chance aujourd'hui je suis amoureux de ma femme...

ne oluyor bana, birden komik hissediyorum kendimi
sanki omuzumda bir kuş varmış gibi

bugün bana olan şey
karıma aşığım
ilk günkü gibi aşığım karıma
onu öpmek istiyorum ona dokunmaya ihtiyacım var
yüreğime harika ve hoş bir acı saplandığını
hissediyorum

bir liseli gibi aşığım karıma
onu güzel buluyorum, var gücümle şarkı söylüyorum ona
yarın köprüleri yıkıyorum, iki uçak bileti alıyorum
genç evlilere bir tatil ayarlayacağım

uzun zamandan beri bir şey yoktu
ortak olarak yalnızca cüzdanımız kalmıştı
ve sık sık yüreğimin derinlerine çöreklenirdi
bir ya da iki günlük yeni bir mutluluk

kim bilir belki de çok genç evlendik
ve ben erkek olarak yaşamımı yaşama ihtiyacı duyuyordum
ve eski aşıklarım arasında tur atıyordum
ama biliyordum ki tek aşkım oydu

bugün komik geliyor karıma aşığım
ilk günkü gibi aşığım karıma
üç günü yatakta geçirmeye hazırım
onunla üç gün aşka yapmaya, uykusuz üç geceye hazırım
dışarı çıkmadan üç gün

kim bilir belki de çok genç evlendik
ve ben erkek olarak yaşamımı yaşama ihtiyacı duyuyordum
ve eski aşıklarım arasında tur atıyordum
ama biliyordum ki tek aşkım oydu

ne şans ki bugün karıma aşığım...