Rishloo - Keyhole In The Sky

The high road is always a balance beam chipping away our ankles
Anayol her zaman taş parçalarını ayak bileklerimizden ayıran bir denge aleti.

And I think it's high time we embraced the visual
Ve sanırım bu görüşü kucakladığımız büyük bir zaman.

On my way home I saw a keyhole in the sky
Evimin yolundayken gökyüzünde bir anahtar deliği gördüm.

And I tossed around my reasons for the cost
Ve maliyet için sebeplerimi etrafa attım.

Divide and dissolve the seams that weave deep within my head
Bölme ve çözülme kafamın derinliklerindeki dikişleri örüyor.

We're losing light, and in this despair I'm finally aware that I am not one to learn so fast
Işığı kaybediyoruz, ve bu umutsuzlukta en sonunda farkına varıyorum ki hızlıca öğrenen tek kişi değilim...
Straining across this great expanse where the weight of the world rests,
Dünyanın ağırlığının dinlendiği yerdeki bu büyük geniş alanda karşıdan karşıya geçiyorum.

And the air is thick with crushing emptiness
Ve hava ezilen boşlukla birlikte kalın.

If only I could lift these feet up from the ground I'd circle 'round the world I know, I know...
Eğer yalnızca bu ayakları yerden kaldırabilseydim dünyanın etrafında dolaştırırdım, biliyorum, biliyorum...

...we, like marionettes off our strings fling limbs at our passions and hope to connect with impossible dreams
Biz iplerimizin uzuvlarını tutkularımıza fırlatıp imkansız hayallere bağlanmayı uman kuklalar gibiyiz.

It's holding on when nothing feels right,
Hiçbir şey doğru gelmediğinde bu tutunuyor.

It's the final, identical, severed umbilical breath from a tightening chest as we're holding on
Bu son, özdeş, tutunduğumuz kadar göğüsü sıkan göbek bağından kopmuş bir nefes.