[R] >  [Romeo e Giulietta Şarkı Çevirileri] > Verona Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Romeo e Giulietta - Verona

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
[Il Principe:]
Se voi non vi stupite più
Di vizi osceni e di virtù
Se il cuore in petto non vi tuona
Ecco a voi Verona

Se voi applaudite a piene mani
Quelli che scrivono canzoni
Sentite questa come suona
Ecco a voi Verona

Lo so che qui è come fuori
Non si è peggiori né migliori
Ehi voi che stasera siete qua
Forse per fatalità

Verona è qui
Verona bella
Qui regna l'odio e la follia
Dovremmo tutti andare via
Qui non c'è spazio per un re
Qui due famiglie van da sé
Non puoi schierarti con chi vuoi
È già deciso anche per noi

Verona è qui
Verona bella
Sensuale, tragica città
Nel sangue suo si specchierà
I fiori argentano le vie
Le donne accendono poesie
Ma il Paradiso agli occhi tuoi
È già l'Inferno dentro noi
Verona è qui

Voi che dormite in armonia
Sereni e in dolce compagnia
Quaggiù la notte non perdona
Ecco a voi Verona

Siam benedetti dagli dèi
Abbiamo sette vite noi
Ognuno qui ha la sua corona
Ecco a voi Verona

Lo so che qui è come fuori
Non si è peggiori né migliori
Ehi voi che stasera siete qua
Forse per fatalità

Verona è qui
Verona bella
Qui regna l'odio e la follia
Dovremmo tutti andare via
Qui non c'è spazio per un re
Qui due famiglie van da sé
Non puoi schierarti con chi vuoi
È già deciso anche per noi

Verona è qui
Verona bella
Straziante e magica città
Dentro il suo pianto annegherà
I fiori argentano le vie
Le donne accendono poesie
Ma quel sorriso agli occhi tuoi
Si fa demonio dentro noi

Oh Verona bella
Qui regna l'odio e la follia
Dovremmo tutti andare via
Qui non c'è spazio per un re
Qui due famiglie van da sé
Non puoi schierarti con chi vuoi
È già deciso anche per noi

Verona è qui
Verona bella
Sensuale, tragica città
Nel sangue suo si specchierà
I fiori argentano le vie
Le donne accendono poesie
Ma il Paradiso agli occhi tuoi
È già l'Inferno dentro noi
Verona è qui

Verona
Verona
Siete a Verona




[Prens]
eger artik sasirmiyorsaniz
gunahlara ve erdemlere
eger kalbiniz atmiyorsa gogsunuzde
iste size Verona

eger alkisliyorsaniz dolu dolu
sarkilari yazanlari
dinleyin bakin nasil ses veriyor
iste size Verona

buranin disarisi gibi oldugunu biliyorum
ne daha iyi ne de daha kotu
hey sizler bu aksam buradasiniz
belki de olumculluk icin

Verona burada
Verona guzel
nefret ve delilik burada
hepimiz kacmak zorunda kalacagiz
burada bir krala yer yok
burada iki aile kendilerini idare ediyor
burada istediginle olamazsin
buna bizim icin de boyle karar verilmis

Verona burada
Verona guzel
duyarli huzunlu kent
kendi kaninda kendini goruyor
cicekler susluyor caddeleri
kadinlar siiri atesliyor
ama senin gozlerinde cennet
hala bizim icimizdeki cehennem
Verona burada

siz uyum icinde uyuyanlar
rahat ve tatli bir arkadaslik icinde
burada asagida, gece affetmez
iste size Verona

biz tanrilar tarafindan kutsandik
bizim yedi canimiz var
burada herkesin kendi taci var
iste size Verona

buranin disarisi gibi oldugunu biliyorum
ne daha iyi ne de daha kotu
hey sizler bu aksam buradasiniz
belki de olumculluk icin

Verona burada
Verona guzel
nefret ve delilik burada
hepimiz kacmak zorunda kalacagiz
burada bir krala yer yok
burada iki aile kendilerini idare ediyor
burada istediginle olamazsin
buna bizim icin de boyle karar verilmis

Verona burada
Verona guzel
yirtici ve buyulu sehir
kendi gozyesinda bogulacak
cicekler susluyor caddeleri
kadinlar siiri atesliyor
ama senin gozlerindeki o gulumseme
icimizde cehenneme donusuyor

Ah guzel Verona
nefret ve delilik burada
hepimiz kacmak zorunda kalacagiz
burada bir krala yer yok
burada iki aile kendilerini idare ediyor
burada istediginle olamazsin
buna bizim icin de boyle karar verilmis

Verona burada
Verona guzel
duyarli huzunlu kent
kendi kaninda kendini goruyor
cicekler susluyor caddeleri
kadinlar siiri atesliyor
ama senin gozlerinde cennet
hala bizim icimizdeki cehennem
Verona burada

Verona
Verona
siz Verona"dasiniz
© 2003-2019 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.