Roméo Et Juliette - Le Poison

Le poison

Juliette:
Où vont les
Où vont les rêves des amants
Leurs mots leur fièvre
Je reviens je t'attends

Que Dieu nous guide
Je me suicide

Roméo pourquoi faut-il
Que l'on fasse
De notre histoire
Une comédie, une farce

Dieu nous guide
Je me suicide

Roméo il nous faut jouer à ce jeu
Pour ne pas mourir
Je dois mourir un peu
Ce poison-là nous sauve
Je reviendrai à l'aube

Chœurs :
Où vont les
Où vont les rêves des amants
Leurs mots, leur fièvre
Je reviens, je t'attends
Que Dieu les guide


Zehir

Juliet:
Nereye gitti
Nereye gitti aşıkların hayalleri
Onların sözleri, ateşleri
Döneceğim seni bekleyeceğim

Tanrı bize rehberlik etsin
İntihar ediyorum

Romeo neden gerekli
Çevirmeleri
Bizim hikayemizi
Bir komediye, bir saçmalığa

Tanrı bize rehberlik etsin
İntihar ediyorum

Romeo o bizi bu oyunu oynamaya mecbur bıraktı
Ölmemek için
Biraz ölmem lazım
Bu zehir bizi kurtaracak
Şafakta geri döneceğim

Nakarat:
Nereye gitti
Nereye gitti aşıkların hayalleri
Onların sözleri, ateşleri
Döneceğim seni bekleyeceğim
Tanrı onlara rehber olsun