[R] >  [Roméo Et Juliette Şarkı Çevirileri] > Par Amour Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Roméo Et Juliette - Par Amour

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
[Frère Laurent]
Par amour on devient fou

[Roméo]
Mais sans lui on n'est rien du tout

[Frère Laurent]
Moi le mien est pour Dieu

[Juliette]
Je ne vis que dans ses yeux

[Frère Laurent]
Par amour on peut souffrir

[Roméo]
Je suis prêt à en mourir

[Frère Laurent]
On se perd on se noie

[Juliette]
On espère et on croit

[Roméo]
Par amour je ferais pour elle
De nos vies un arc-en-ciel, aidez-nous

[Juliette]
Loin du bruit des armes

[Roméo & Juliette]
Faites-nous mari et femme, par amour

[Frère Laurent]
Par amour, on a trop mal

[Juliette]
Oui mais c'est la seule étoile

[Roméo]
Dans la nuit qui nous guide

[Roméo & Juliette]
Sans amour, nos vies sont vides

[Frère Laurent]
Sans amour

[Roméo]
C'est Dieu que vous aimez
Oui mais moi c'est Juliette
Si chacun doit payer, dites-moi quelle est ma dette
Mon père je vous supplie

[Juliette]
Mon père je vous implore

[Roméo & Juliette]
Mariez-nous aujourd'hui
Que l'injustice ait tort
Vous nous verrez soumis à genoux devant vous
Vous nous verrez brebis seuls au milieu des loups

[Roméo]
Je voudrais tant ce soir dormir avec Juliette
Attendre dans le noir le doux chant de l'alouette

[Roméo & Juliette]
Aidez-nous

Par amour, on peut gagner
Pour toujours l'éternité, par amour
Et si Dieu nous aide
Et que Dieu nous aide, par amour

[Roméo & Juliette]
Par amour...

[Peder Laurent]
Aşk yüzünden deliririz

[Romeo]
Ama onsuz biz hiçbir şeyiz

[Peder Laurent]
Benim aşkım Tanrı için

[Juliet]
Ben sadece onun gözlerinde yaşıyorum

[Peder Laurent]
Aşk yüzünden acı çekeriz

[Romeo]
Ben ölmeye hazırım

[Peder Laurent]
Kaybolur, boğuluruz

[Juliet]
Umut eder ve inanırız

[Romeo]
Aşk sayesinde Juliet için hayatlarımızı bir gökkuşağı yaparım, yardım et bize

[Juliet]
Silah seslerinden uzakta

[Romeo&Juliet]
Bizi karı koca yap, aşk için

[Peder Laurent]
Aşk yüzünden çok kötülük olur

[Juliet]
Evet ama o tek yıldız

[Romeo]
Gece bize rehberlik eden

[Romeo&Juliet]
Aşk olmadan hayatlarımız boş

[Peder Laurent]
Aşk olmadan

[Romeo]
Senin sevdiğin tanrı
Evet ama benim sevdiğim Juliet
Eğer herkesin ödemesi gerekiyorsa söyle bana borcum nedir
Peder sana yalvarıyorum

[Juliet]
Peder sana yalvarıyorum

[Romeo&Juliet]
Bizi bugün evlendir
Bu adaletsizlik yanlış
Bizi önünde diz çökmüş görüyorsun
Bin kurtun içinde yalnız kuzular olduğumuzu görüyorsun

[Romeo]
Bu gece Juliet ile uyumayı çok isterim
Karanlıkta tatlı toygarın şarkısıyla bekleyeceğim

[Romeo&Juliet]
Bize yardım et

Aşk sayesinde kazanırız
Her zaman ebediyeti, aşk sayesinde
Ve eğer Tanrı bize yardım ederse
Ve Tanrı bize yardım edecek, aşk için

[Romeo&Juliet]
Aşk için...
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.