Ron Pope - Hotel Room

Beautiful hotel room
Güzel otel odası
Cold part of the country
Ülkenin soğuk kısmı
In the warmer months
En sıcak ayları
Complicated woman her needs were all too simple
Karmaşık kadın, ihtiyaçları çok basit
Couldn't give her what she wants.
İstediği şeyi ona veremem

But in the warm glow of a street lamp
Ama bir ışık caddesinin sıcak ışıltısında
I was watching as she slept
O uyurken izliyorum
I brought a bottle of champagne
Bir şişe şampanya aldım
And she laid naked as the last time that we met
Ve son kez buluşurken o çıplak şekilde uzandı

She said, tell me if you missed me
Dedi ki, eğer beni özlersen söyle bana
Spare me all your stories
Bütün hikayelerinden beni mahrum et
We do not have much time
Çok zamanımız yok
From somewhere in the distance
Uzakta biryerden
Another place is calling me
Başka bir yer beni çağırıyor
Soon I'll say goodbye
Yakında veda edeceğim

But in the warm glow of a street lamp
Ama bir ışık caddesinin sıcak ışıltısında
I was watching as she slept
O uyurken izliyorum
I brought a bottle of champagne
Bir şişe şampanya aldım
And she laid naked as the last time that we met
Ve son kez buluşurken o çıplak şekilde uzandı
And with her lips upon my fingers
Ve onun dudakları parmaklarımın üstünde
And then my hands dug in her waist
Ve sonra ellerim onun belini kavrıyor
We awake to find that all we ever needed was a thing we pushed aside
Kenara koyduğumuz birşeye ihtiyacımız olduğunu anlamakta farkındayız

Sing for me I promise
Beni için şarkı söyle söz veriyorum
I'll tell you that your pretty
Güzelliğini sana söyleyeceğim
I'll tell you that your mine
Benim olduğunu sana söyleyeceğim
Your head upon my shoulder
Kafan omuzlarımda
My fingers in your hair
Parmaklarım saçlarında
Tomorrow on my mind
Yarın aklımda

But in the warm glow of a street lamp
Ama bir ışık caddesinin sıcak ışıltısında
I was watching as she slept
O uyurken izliyorum
I brought a bottle of champagne
Bir şişe şampanya aldım
And she laid naked as the last time that we met
Ve son kez buluşurken o çıplak şekilde uzandı

And with her lips upon my fingers
Ve onun dudakları parmaklarımın üstünde
And then my hands dug in her waist
Ve sonra ellerim onun belini kavrıyor
We awake to find that all we ever needed was a thing we pushed aside
Kenara koyduğumuz birşeye ihtiyacımız olduğunu anlamakta farkındayız

Beautiful hotel room
Güzel otel odası
Cold part of the country
Ülkenin soğuk kısmı
In the warmer months
En sıcak ayları