Ron Pope - Southern Cross

She was a hard, hard woman with a pilgrim soul,
Seyyah bir ruhuyla o zor bir kadın
Had a face all lined from I don't know
Her yeri çizili bir yüzü var bilmiyorum
Where she has been,
Nerede olduğunu
But now she's here with me.
Ama şimdi burada benimle

We headed North on 29 through Kansas City,
Kansas'ın içinde 29'da Kuzeye yol aldık
4th of July.
4 temmuz
In the late night fog,
Geç saatte sisle
There were fireworks to see.
Görülecek havaifişekler vardı

And when I'm lost, you are my True North.
Ve ben kaybolduğumda, sen benim gerçek kuzeyimsin
Carry the weight of my Southern Cross.
Güney Haçımın ağırlığını taşıyorum
And though it burns, you don't fear the hurt,
Ve bu yanmasına rağmen, acı hissetmiyorsun
You were born from the dust, you were raised in the dirt.
Küllerden doğduk, kir içinde büyüdün

We were all hopped up on kerosene,
Gaz yağına sıçradık
Or something else that burns, it seemed
Ya da yanan başka birşeye, öyle göründü ki
That we would never
Asla
Put the fire out.
Ateşi söndüremezdik

I got down on my knees to pray,
Dua etmek için dizlerimin üstüne çöktüm
Forgot the words I used to say,
Eskiden söylediğim kelimeleri unut
When I was young,
Ben gençken
Each night ‘fore I laid down.
Her gece uzanmadan önce
And when I'm lost, you are my True North.
Ve ben kaybolduğumda, sen benim gerçek kuzeyimsin
Carry the weight of my Southern Cross.
Güney Haçımın ağırlığını taşıyorum
And though it burns, you don't fear the hurt,
Ve bu yanmasına rağmen, acı hissetmiyorsun
You were born from the dust, you were raised in the dirt.
Küllerden doğduk, kir içinde büyüdün
You were born from the dust, you were raised in the dirt.
Küllerden doğduk, kir içinde büyüdün

I've been counting stars above the water,
Suyun üzerinde yıldızları sayıyordum
Evenin's winding down.
Akşam çöküyordu
Just thinking bout the things I've seen and where I'm runnin now.
Sadece gördüğüm şeyleri düşünüyordum ve şimdi nereye koştuğumu
And when the sun comes up tomorrow I'll be headed out.
Ve yarın güneş doğduğunda, yola çıkmış olacağım
Yeah that's the part I know could tear me down.
Evet bildiğim bu bölüm beni yıkabilir

And when I'm lost, you are my True North.
Ve ben kaybolduğumda, sen benim gerçek kuzeyimsin
Carry the weight of my Southern Cross.
Güney Haçımın ağırlığını taşıyorum
And though it burns, you don't fear the hurt,
Ve bu yanmasına rağmen, acı hissetmiyorsun
You were born from the dust, you were raised in the dirt.
Küllerden doğduk, kir içinde büyüdün
And when I'm lost, you are my True North.
Ve ben kaybolduğumda, sen benim gerçek kuzeyimsin
Carry the weight of my Southern Cross.
Güney Haçımın ağırlığını taşıyorum
And though it burns, you don't fear the hurt,
Ve bu yanmasına rağmen, acı hissetmiyorsun
You were born from the dust, you were raised in the dirt.
Küllerden doğduk, kir içinde büyüdün
You were born from the dust, you were raised in the dirt.
Küllerden doğduk, kir içinde büyüdün
You were born from the dust, you were raised in the dirt.
Küllerden doğduk, kir içinde büyüdün