Rory Gallagher - It Happened

A feather weight would knock me on to the ground, tuy agirligi beni yere yigabilirdi
And I don't think that I could take one more round,
Sanmiyorum ki bir kez daha donebilirim
A puff of wind would send me to the floor.
Ruzgarin kabarikligi beni yere gonderir

It's happened before, it'll happen again,
Onceden oldu, yine olacak
It's happened before, it happened again.
Onceden oldu, yine olacak

You only call to see me when I'm out,
Ben disardeyken ariyorsun beni tek
A guilty conscience nags you I have no doubt,
Suc bilinci sana dirdir eder suphem yok
You bribed the postman not to call anymore,
Postaciya bi daha aramamasi icin rusvet verdin

It's happened before, it'll happen again,
Onceden oldu, yine olacak It's happened before, it happened again.
Onceden oldu, yine olacak

Another glass would send me to outer space,
Baska bir cam beni uzaya gonderebilridi
The ceiling joins the floor,
Tavan yere katiliyor
Am I out of place?
Burda degil miyim?
And then I ask myself, what's it all for?
Ve sonra kendime soruyorum, ne icin bunlar?

It's happened before, it'll happen again,
Onceden oldu, yine olacak
It's happened before, it happened again.
Onceden oldu, yine olacak


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.