Rosenstolz - Dunkle Wolken

Kara Bulutlar (Mayis)

telefon yok
ve evim toz icinde
bir nebze isik yok
butun anilar calinmis
televizyon benimle konusuyor
onu basitce kapatiyorum
ve gozlerimi kapiyorum

kara bulutlar guzel olabilir
ve keder bana aittir
ben golgeleri de sevmek istiyorum
cunku bazen severek usuyorum

benden mektup yok
ve millerce uzaktayim
bugun kapiya vurmuyorum
gercekten bir amaci yok
saat saniyeleri sayiyor
onu duvara carpiyorum
ve gozlerimi kapiyorum

kara bulutlar guzel olabilir
ve keder bana aittir
ben golgeleri de sevmek istiyorum
cunku bazen severek usuyorum



(Mai)
Kein Telefon
und meine Wohnung ist verstaubt
kein Funken Licht
jeder Erinnerung beraubt
der Fernseher spricht zu mir
ich schalt' ihn einfach ab
und schließ die Augen

Dunkle Wolken können schön sein
und die Trauer gehört zu mir
auch den Schatten will ich lieben
weil ich manchmal lieber frier

Kein Brief von mir
und ich bin meilenweit schon weg
Klopf' heut' nicht an
es hat wirklich keinen Zweck
die Uhr zählt die Sekunden
ich schmeiß' sie an die Wand
und schließ' die Augen

Dunkle Wolken können schön sein
und die Trauer gehört zu mir
auch den Schatten will ich lieben
weil ich manchmal lieber frier