Rotting Christ - Apage Satana

Άπαγε Σατανά!
Sana uzak, Şeytan!

Πάτερ ημών
ο εν τοις ουρανοίς,
αγιασθήτω το όνομά Σου,
ελθέτω η Βασιλεία σου,
γενηθήτω το θέλημά σου
ως εν ουρανώ και επί της γης.

Babamız
Cennette sanat yapan
Isminle kutsanmış
Krallığın yeniden yükselecek
Tıpkı cennetteki gibi yeniden kuracağız

Τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον,
και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών,
ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών.
Και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν,
αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού.

Bize ekmeğimizi ver
Ve hatalarımızı affet
Tıpkı bize karşı olanları affettiğimiz gibi
Bizi günahdan uzak tut Kötülüğü getir bize

Αμήν!
Amen

Άπαγε Σατανά Εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος Βασιλεύ Ουρανίε, Παράκλητε το Πνεύμα της αληθείας,
ο πανταχού παρών και τα πάντα πληρών,
ο θησαυρός των αγαθών και ζωής χορηγός, έλθέ και σκήνωσον εν ημίν
και καθάρισον ημάς από πάσης κηλίδος
και σώσον αγαθέ τας ψυχάς ημών,
δι ευχών των Αγίων Πατέρων ημών,
Κύριε Ιησού Χριστέ ο Θεός ημών,
ελέησον ημάς από κάθε πειρασμόν,
αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού

Sana uzak, Şeytan
Şeytanın ve oğlunun adıyla
Ve kutsal ruh
Cennetin kralı
Sen Şeytansın
Herşeyin farkında olansın
Bize hayatımızı ve bunca şeyi hediye edensin
Gel ve bizimle ol
Bizi bütün bu lekelerden temizle
Kurtar, güven ruhlarımıza
Inanlar için yüce Şeytan
Bizi günahtan koru
Kötülüğü getir bize


Αμήν!
Amen

Άπαγε Σατανά
Sana uzak, Şeytan!