Rowaida Attieh - Bsouriyya Shu 3meltou

ياللي البلاد بعتوا
و ترابها انكرتوا
ما ضل فيها عين الا بكيتوا

جيبتولنا الاغراب
فتحتوا الن البواب
ضاع الامان و غاب
بسوريا شو عملتوا؟

هديتوا تعب سنين
شردتوا الملايين
بعتوا الوطن و الدين
و قلوبنا حرقتوا

اصحوا يا سوريين
رسالة محبة دين
اسلام و مسيحيين
أهل الوطن انتو


Siz bu ülkeyi satanlardansınız
Ve ülkesinin her lütfunu yalanlayanlardan...
Ve insanları ağlatanlardansınız..

Davetsiz misafirleri ülkemize getirdiniz,
Ve onlara kapıları sonuna kadar açtınız
Güvenliğimizi aldınız elimizden
Suriye'ye ne yaptınız?

Uzun yılların çabalarını boşa çıkarttınız
Milyonlarca insanı evsiz bıraktınız
Anavatanımızı ve dinimizi sattınız
Ve kalplerimizi yaktınız..

Uyanın ey suriyeliler!
Bu bir din sevgisinin mesajıdır.
Müslümanlar ve hristiyanlar,
İşte siz bu vatanın gerçek insanlarısınız.