Rowaida Attieh - Shu Sahl El Haky

tayart el nawm mn 3youni

dam3ee ma7a k7l jfouni

kellon 2alouli majnouni

lazem tensi

laiki shu 3am ye3mel feeki

la by7tam wla by7keeki

ma tkhlee 7obbo ym7eeki

lazem t2si

shu sahl el 7aki

meen eli bye3ref b alb el tani shu fi

shu sahl el 7aki

ana lawla wjoudo b 3omri, 3omri byentefi

marr el shetteh wel sayfeyi

w b3dou 3am by3azeb feyi

7atta el 7ajar 7an 3alayi

Sar ywaseeni

Lamouni hel 3alam kela

w 2alouli 3annou tetkhala

Ghaymi ra7 btmor inshallah mannou naseeni


Dile kolay

sen gözlerimden uykumu çıkardın
gözyaşım gözlerimdeki siyahlığını mahvetti

herkes "deli" dediler bana
"onu unutman lazım

bak sana ne yapıyor

hiç umurasamıyor ne de sana konuşmuyor

aşkı seni yok etmeye izin verme

acımasız olman lazım"

dile kolay

Başkasının kalbindeki neler var kim bilir

dile kolay

hayatımda onun varlığı olmadan ,ömrüm tukenir

yaz geçti kış geçti

beni hala acı çekteriyor

taşlar bile bana acıdı

bana tesseli verir oldu

elalem beni sorumlu tuttu

"ondan vazgeç" dediler bana

geçecek inşallah dedim,o beni unutmuyor