I feel so bad I've got a worried mind
I'm so lonesome all the time
Since I left my baby behind
On Blue Bayou
Saving nickels, saving dimes,
Working 'till the sun don't shine
Looking forward to happier times
On Blue Bayou
I'm going back some day
Come what may
To Blue Bayou
Where you sleep all day
And the catfish play
On Blue Bayou
All those fishing boats
With their sails afloat
If I could only see
That familiar sunrise
Through sleepy eyes,
How happy I'd be
Go to see my baby again
And to be with some of my friends
Maybe I'd be happy then
On Blue Bayou
I'm going back some day,
Gonna stay on Blue Bayou
Where the folks are fine
And the world is mine
On Blue Bayou
Oh, that girl of mine by my side
The silver moon and the evening tide
Oh, some sweet day
Gonna take away
This hurtin' inside
I'll never be blue,
My dreams come true
On Blue Bayou,
Cok kotu hissediyorum dusuncelerim endiseli
Bebegimi (sevdigimi) biraktigimdan beri
Her zaman cok yalnizim
Mavi bataklikta
Kolyeleri sakliyorum kuruslari biriktiriyorum
Karanlik cokene kadar calisiyorum
Mutlu anlarin gelmesini bekliyorum
Mavi bataklikta
Bazen Geri gidiyorum
Gel ne olabilir
Mavi bataklikta
Butun gun nerde yatiyosun
Ve yayinbaligi oynuyor
Mavi bataklikta
Butun balik tekneleri
Yelkenleriyle
Uykulu gozlerden
Gorebildigim tek sey
Tanidik gun dogumu
Nasil mutlu olabilirim
Bebegimi gormeye yine gidecegim
Ve bazi dostlarla beraber olacagim
Bekli o zaman mutlu olurum
Mavi bataklikta
Bazen geri gidiyorum
Mavi bataklikta kalacagim
Halkin iyi oldugu yerde
Ve dunyanin benim oldugu
Mavi bataklikta
Oh, o benim yanimdaki kiz
Gumus Ay ve aksam akintiya kapilmis
Bazi gunler guzel
Gecip gidiyor
Icimi parcaliyor
Asla Mavi (mutlu) olmayacagim
Hayeller gerceklesiyor
Mavi bataklikta