Röyksopp - Here She Comes Again

İşte yine geliyor

İşte yine geliyor,
Kaşında sorunlarla
İşte yine geliyor,
gizleyemediği sorunlarla

Kim yağmuru durdurabilir,
içinde dökülüyor ?
Kim, onu akılda tutabilir
Ona huzur verir?

(instrumental break)

İşte yine geliyor,
siyah giyinmiş
Böyle güzel bir yüz,
Gözlerinde böyle üzüntü

Bilmek istermisin
onun içini ne acıtıyor?
Cesaret ediyormusun yürümeye
onun beyin sokaklarında?

(instrumental break)

İşte yine geliyor,
Kaşında sorunlarla
İşte yine geliyor,
gizleyemediği sorunlarla

Gösterecekmisin,
sınırı geçecekmisin?
onu geri kendi evine götürecekmisin
ve onun iyi olacağını söyleyecekmisin?


İngilizce
Here she comes again
Here she comes again,
troubles on her brow
Here she comes again,
with worries she can't hide

Who can stop the rain,
pouring down inside?
Who can keep her sane,
give her peace of mind?

[instrumental break]

Here she comes again,
covered up in black
Such a pretty face,
such sorrow in her eyes

Do you wanna know
what's killing her inside?
Do you dare to walk
the alleys of her mind?

[instrumental break]

Here she comes again,
troubles on her brow
Here she comes again,
with worries she can't hide

Will you let it show,
will you cross the line?
Will you take her home
and tell her she'll be fine?