Röyksopp - The Girl And The Robot

i go mental every time you leave for work
Sen her işe gittiğinde aklımı kaybediyorum
you never seem to know when to stop
Ne zaman duracağını bilmiyor gibisin
i never know when you'll return
Ne zaman döneceğini hiç bilmiyorum
i'm in love with a robot
Ben bir robota aşığım

in the night, call you up and
Gece, seni arıyorum ve
wanna know when you're coming home
Ne zaman eve geleceğini öğrenmeye çalışıyorum
don't deny me, call me back
Beni inkar etme, geri ara
i'm so alone
Çok yalnızım

in the night, wait up for you
Gece, seni bekliyorum
even though you don't want me to
Beni istemesen de
go to bed, leave the lights on
Yatağa git, ışıkları açık bırak
what's the use

so you want to understand me
Beni anlamak istiyorsun
you just see what you want to see
Sen sadece görmek istediğini görüyorsun
there's no way i can help you out
Sana asla yardımcı olamam
you don't know what it's all about
Bunun ne olduğunu bilmiyorsun

fell asleep again in front of mtv
Yine MTV açıkken uykuya daldım
god, i'm down at the bottom
Tanrım, bitmiş durumdayım no one's singing songs for me
Kimse benim içim şarkılar söylemiyor
i can't wait for tomorrow
Yarını bekleyemiyorum

when you're gone and rain starts falling
Sen gidince ve yağmur yağmaya başlayınca
i just sit here by the phone
Ben sadece burda telefonun yanında oturuyorum
don't deny me, call me back
Beni inkar etme, geri ara
i'm so alone
Çok yalnızım

oh, when you gonna come home?
Ne zaman eve geleceksin?
oooooh i just gotta know
Sadece bilmeliyim
when you gonna come home?
Ne zaman eve geliyorsun
oh

baby i can't stand it when you go to work
Bebeğim işe gitmene dayanamıyorum
you never seem to know when to stop
Ne zaman duracağını bilmiyor gibisin
i never know when you'll return
Ne zaman döneceğini hiç bilmiyorum
i'm in love with a robot
Bir robota aşığım

in the night, call you up and
Gece, seni arıyorum ve
wanna know when you're coming home
Ne zaman eve geleceğini öğrenmeye çalışıyorum
don't deny me, call me back
Beni engelleme, geri ara
i'm so alone
Çok yalnızım