[R] >
[Ruelle Şarkı Çevirileri] > Ten Years Şarkı Çevirisi
If I could just go back ten years
I'd say, 'You're doing fine, my dear”
Don't let them tell you who to be
You're enough, and in time you'll see
10 yıl geriye gidebilseydim
'İyi gidiyorsun canım” derdim
Sana kim olacağını söylemelerine izin verme
Yetersin ve zamanla göreceksin
If I knew then what I know now
If I could tell myself somehow
In hidden tears and lost mistakes
In conquered fears and young heartbreaks, ooh
That's where all the gold is found
If I knew then what I know now
Eğer bilseydim şimdi ne bildiğimi
Kendime bir şekilde söyleyebilseydim
Gizli gözyaşlarında ve kayıp hatalarda
Fethedilen korkularda ve genç kalp kırıklarında, ooh
Tüm altının bulunduğu yer orası
Eğer bilseydim şimdi bildiğimi
If I could teach my heart one thing
When it hurts, you better sing
‘Cause freedom lies in not knowing
So let it go, and just let it be
Kalbime bir şey öğretebilseydim
Bu şey acıdığında şarkı söylesemesi olurdu
Çünkü özgürlük bilmemekte yatar
Öyleyse bırak gitsin ve bırak olsun
If I knew then what I know now If I could tell myself somehow
In hidden tears and lost mistakes
In conquered fears and young heartbreaks, ooh
That's where all the gold is found
If I knew then what I know now
Eğer bilseydim şimdi ne bildiğimi
Kendime bir şekilde söyleyebilseydim
Gizli gözyaşlarında ve kayıp hatalarda
Fethedilen korkularda ve genç kalp kırıklarında, ooh
Tüm altının bulunduğu yer orası
Eğer bilseydim şimdi bildiğimi
If I knew then what I know now
If I could tell myself somehow
In hidden tears and lost mistakes
In conquered fears and young heartbreaks, ooh
That's where all the gold is found
Ooh, it's all in the figuring out
If I knew then what I know now
Eğer bilseydim şimdi ne bildiğimi
Kendime bir şekilde söyleyebilseydim
Gizli gözyaşlarında ve kayıp hatalarda
Fethedilen korkularda ve genç kalp kırıklarında, ooh
Tüm altının bulunduğu yer orası
Ah, her şey anlamakta
Eğer bilseydim şimdi ne bildiğimi
If I could just go back ten years
I'd say, 'You're doing fine, my dear”
10 yıl geriye gidebilseydim
'İyi gidiyorsun canım” derdim
I'd say, 'You're doing fine, my dear”
Don't let them tell you who to be
You're enough, and in time you'll see
10 yıl geriye gidebilseydim
'İyi gidiyorsun canım” derdim
Sana kim olacağını söylemelerine izin verme
Yetersin ve zamanla göreceksin
If I knew then what I know now
If I could tell myself somehow
In hidden tears and lost mistakes
In conquered fears and young heartbreaks, ooh
That's where all the gold is found
If I knew then what I know now
Eğer bilseydim şimdi ne bildiğimi
Kendime bir şekilde söyleyebilseydim
Gizli gözyaşlarında ve kayıp hatalarda
Fethedilen korkularda ve genç kalp kırıklarında, ooh
Tüm altının bulunduğu yer orası
Eğer bilseydim şimdi bildiğimi
If I could teach my heart one thing
When it hurts, you better sing
‘Cause freedom lies in not knowing
So let it go, and just let it be
Kalbime bir şey öğretebilseydim
Bu şey acıdığında şarkı söylesemesi olurdu
Çünkü özgürlük bilmemekte yatar
Öyleyse bırak gitsin ve bırak olsun
If I knew then what I know now If I could tell myself somehow
In hidden tears and lost mistakes
In conquered fears and young heartbreaks, ooh
That's where all the gold is found
If I knew then what I know now
Eğer bilseydim şimdi ne bildiğimi
Kendime bir şekilde söyleyebilseydim
Gizli gözyaşlarında ve kayıp hatalarda
Fethedilen korkularda ve genç kalp kırıklarında, ooh
Tüm altının bulunduğu yer orası
Eğer bilseydim şimdi bildiğimi
If I knew then what I know now
If I could tell myself somehow
In hidden tears and lost mistakes
In conquered fears and young heartbreaks, ooh
That's where all the gold is found
Ooh, it's all in the figuring out
If I knew then what I know now
Eğer bilseydim şimdi ne bildiğimi
Kendime bir şekilde söyleyebilseydim
Gizli gözyaşlarında ve kayıp hatalarda
Fethedilen korkularda ve genç kalp kırıklarında, ooh
Tüm altının bulunduğu yer orası
Ah, her şey anlamakta
Eğer bilseydim şimdi ne bildiğimi
If I could just go back ten years
I'd say, 'You're doing fine, my dear”
10 yıl geriye gidebilseydim
'İyi gidiyorsun canım” derdim
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.