Ruki Werh - Aleshka

Любишь ты Алешку больше, чем меня
О(б) Алешке ты вздыхаешь зря
О Алешке все твои мечты
Только о Сереге позабыла ты

И без Лешки жизнь твоя пуста
Ты ещё совсем наивна и чиста
Наблюдаешь ты за ним издалека
Только между вами слез река

Потому что есть Алешка у тебя
О(б) Алешке ты вздыхаешь зря
О Алешке все твои мечты
Только о Сереге позабыла ты

Не висит плакат мой дома на стене
Ты уже не помнишь обо мне
И подружкам ты боишься рассказать
Как Алешку ты не хочешь потерять

И стоишь ты рядом в двух шагах
И не скроешь слезы на глазах
Ты не знаешь, как ты далека
Между нами снова слез река

Türkçe Alyoşka

Alyoşka'yı benden daha çok seviyorsun,
Boşu boşuna Alyoşka için iç geçiriyorsun,
Tüm hayallerin Alyoşka üzerine,
Ancak Seryoga'yı unuttun.

(A)Lyoşka'sız hayatın boş,
Daha çok safsın ve tertemiz,
Uzaklardan onu gözlüyorsun,
Ancak aranızda - gözyaşından bir ırmak.

Çünkü sende Alyoşka var,
Boşu boşuna Alyoşka için iç geçiriyorsun,
Tüm hayallerin Alyoşka üzerine,
Ancak Seryoga'yı unuttun.

Evinin duvarında resmim asılı değil,
Beni artık hatırlamıyorsun,
Kız arkadaşlarına anlatmaya korkuyorsun
Alyoşka'yı kaybetmekten ne çok korktuğunu.

Benden iki adım uzaktasın,
Gözlerindeki yaşı gizlemiyorsun,
Ne kadar uzakta olduğunu bilmiyorsun,
Aramızda yine - gözyaşından bir ırmak.