Russkaya Noradnaya - Horosho Şto Ty Prishel

Horosho chto ty prishel (Хорошо, что ты пришел)

То не веточка черешни
Постучалась мне в окно,
То вернулся друг сердешный,
Из далека в край родной!

Я нарву цветов душистых
И украшу стол большой,
Наберу водицы чистой,
Хорошо, что ты пришел.

Постелю тебе в светлице,
Тихой лаской усыплю,
Даже ночью буду сниться,
Чтоб ты знал, как я люблю.

Встанет солнце, день начнется,
Садик мой опять расцвел,
Все вернется, все вернется,
Хорошо, что ты пришел.




Türkçe
İyi oldu geldiğin

Ya kirazın dallarıdır,
Tıkırdayan camıma.
Ya da kalp dostudur dönen,
Uzaklardan ana vatana!

Hoş kokulu çiçekler dereyim,
Büyük bir sofra sereyim,
Tertemiz sular vereyim,
İyi oldu geldiğin.

En güzel odayı döşeyeyim,
Usul usul, şefkatle uyutayım,
Gece rüyana gireyim,
Bil, seni ne çok sevdiğimi.

Güneş doğsun, gün başlasın,
Bahçemde yine çiçekler açtı.
Her şey eskisi gibi olacak, her şey,
İyi oldu geldiğin.