[R] >
[Ruth B Şarkı Çevirileri] > If This Is Love Şarkı Çevirisi
It's been a long day and I'm trying to figure it out
Uzun bir gündü ve ben anlamaya çalışıyorum
The way those words left your mouth
Kelimelerin ağzından çıkma şeklini
I feel broken, shattered and blue
Kırılmış hissediyorum, paramparça ve kederli
And it's all because of you
Ve hepsi senin yüzünden
And I'm trying, trying to figure it out
Ve ben deniyorum, deniyorum anlamayı
If this is love
Eğer bu aşksa
Why does it break me down?
Neden beni yerle bir ediyor?
Why do you break me down?
Neden beni yerle bir ediyorsun?
If this is love
Eğer bu aşksa
Why does it break me down?
Neden beni yerle bir ediyor?
Why do you break me down?
Neden beni yerle bir ediyorsun?
It's been a long time since I've felt the way that I do now
Şu anda hissettiğim şekilde hissetmeyeli çok uzun zaman oldu
Like I need you but I don't know how
Sanki sana ihtiyacım varmış ama nasıl olduğunu bilmiyormuşum gibi
It's been a while since I smiled
En son gülümseyeli uzun zaman oldu
And I meant it for all my heart
Ve kastettiğim tüm kalbim
But the idea of leaving this behind, it tears me apart
Ama bunu arkamda bırakma fikri, beni paramparça ediyor
If this is love
Eğer bu aşksa
Why does it break me down?
Neden beni yerle bir ediyor?
Why do you break me down?
Neden beni yerle bir ediyorsun?
If this is love
Eğer bu aşksa
Why does it break me down?
Neden beni yerle bir ediyor?
Why do you break me down?
Neden beni yerle bir ediyorsun?
Kiss me now and remind me why
Şimdi beni öp ve nedenini hatırlat
I ever wanted to make you mine
Tek istediğim seni benim yapmaktı
And even though it hurts in this moment
Ve şu anda bile canımı acıtıyor
I've always known it
Bunu her zaman biliyordum
You're the other half of my broken heart
Sen kırık kalbimin diğer yarısısın
If this is love
Eğer bu aşksa
Why does it break me down?
Neden beni yerle bir ediyor?
Why do you break me down?
Neden beni yerle bir ediyorsun?
If this is love
Eğer bu aşksa
Why does it break me down?
Neden beni yerle bir ediyor?
Why do you break me down?
Neden beni yerle bir ediyorsun?
Even though it hurts in this moment
Şu anda bile canımı acıtıyor
I've always known it
Bunu her zaman biliyordum
You're the other half of my broken heart
Sen kırık kalbimin diğer yarısısın
Uzun bir gündü ve ben anlamaya çalışıyorum
The way those words left your mouth
Kelimelerin ağzından çıkma şeklini
I feel broken, shattered and blue
Kırılmış hissediyorum, paramparça ve kederli
And it's all because of you
Ve hepsi senin yüzünden
And I'm trying, trying to figure it out
Ve ben deniyorum, deniyorum anlamayı
If this is love
Eğer bu aşksa
Why does it break me down?
Neden beni yerle bir ediyor?
Why do you break me down?
Neden beni yerle bir ediyorsun?
If this is love
Eğer bu aşksa
Why does it break me down?
Neden beni yerle bir ediyor?
Why do you break me down?
Neden beni yerle bir ediyorsun?
It's been a long time since I've felt the way that I do now
Şu anda hissettiğim şekilde hissetmeyeli çok uzun zaman oldu
Like I need you but I don't know how
Sanki sana ihtiyacım varmış ama nasıl olduğunu bilmiyormuşum gibi
It's been a while since I smiled
En son gülümseyeli uzun zaman oldu
And I meant it for all my heart
Ve kastettiğim tüm kalbim
But the idea of leaving this behind, it tears me apart
Ama bunu arkamda bırakma fikri, beni paramparça ediyor
If this is love
Eğer bu aşksa
Why does it break me down?
Neden beni yerle bir ediyor?
Why do you break me down?
Neden beni yerle bir ediyorsun?
If this is love
Eğer bu aşksa
Why does it break me down?
Neden beni yerle bir ediyor?
Why do you break me down?
Neden beni yerle bir ediyorsun?
Kiss me now and remind me why
Şimdi beni öp ve nedenini hatırlat
I ever wanted to make you mine
Tek istediğim seni benim yapmaktı
And even though it hurts in this moment
Ve şu anda bile canımı acıtıyor
I've always known it
Bunu her zaman biliyordum
You're the other half of my broken heart
Sen kırık kalbimin diğer yarısısın
If this is love
Eğer bu aşksa
Why does it break me down?
Neden beni yerle bir ediyor?
Why do you break me down?
Neden beni yerle bir ediyorsun?
If this is love
Eğer bu aşksa
Why does it break me down?
Neden beni yerle bir ediyor?
Why do you break me down?
Neden beni yerle bir ediyorsun?
Even though it hurts in this moment
Şu anda bile canımı acıtıyor
I've always known it
Bunu her zaman biliyordum
You're the other half of my broken heart
Sen kırık kalbimin diğer yarısısın
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.