[R] >  [Ruth B Şarkı Çevirileri] > Mixed Signals Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Ruth B - Mixed Signals

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I don't know what road we're on
I don't know what we're heading towards
But I know my heart is all yours
All my friends tell me I'd be better off on my own
And sometimes I believe 'em
But I know, I can never leave him

Hangi yolda olduğumuzu bilmiyorum
Neye doğru yol aldığımızı bilmiyorum
Ama şunu biliyorum ki, kalbim tamamen senin
Tüm arkadaşlarım kendi başıma daha iyi olacağımı söylüyorlar
Ve bazen onlara inanıyorum
Ama şunu biliyorum ki, onu asla bırakamam

Mixed signals, mixed signals
They're killing me
I don't know what you want
But I know what I need

Karmakarışık sinyaller, karmakarışık sinyaller
Beni öldürüyorlar
Ne istediğini bilmiyorum
Ama neye ihtiyacım olduğunu biliyorum

The ‘goodbyes', the ‘hellos', the ‘I need you' ‘no I don'tEvery time I start to close the door
You knock and I let you in
Loving you is my greatest sin

'elveda”lar, 'merhaba”lar, 'sana ihtiyacım var”, 'hayır yok”
Her zaman kapıyı kapatmaya başlıyorum
Kapıyı tıklatıyorsun ve seni içeri alıyorum
Seni sevmek en büyük günah

You tell me to get lost and that you're done
I see it in your eyes, you wanna run
But I know, you know, that I'm the only one
I can find someone who'd never make me cry
Someone who'd never tell me goodbye
But I know that I would never survive

Bana defolmamı ve yorgun olduğunu söylüyorsun
Bunu gözlerinde görüyorum, kaçmak istiyorsun
Ama şunu biliyorum ki, biliyorsun, biricik olduğumu
Beni hiç ağlatmayacak birini bulabilirim
Bana asla 'elveda” demeyecek birini
Ama asla baki kalmayacağımı* biliyorum

Mixed signals, mixed signals
They're killing me
I don't know what you want
But I know what I need

Karmakarışık sinyaller, karmakarışık sinyaller
Beni öldürüyorlar
Ne istediğini bilmiyorum Ama neye ihtiyacım olduğunu biliyorum

The ‘goodbyes', the ‘hellos', the ‘I need you' ‘no I don'tEvery time I start to close the door
You knock and I let you in
Loving you is my greatest sin

'elveda”lar, 'merhaba”lar, 'sana ihtiyacım var”, 'hayır yok”
Her zaman kapıyı kapatmaya başlıyorum
Kapıyı tıklatıyorsun ve seni içeri alıyorum
Seni sevmek en büyük günah

I don't know why I love you
I don't know why I stay
I don't know if its worth the pain
But even when you slam the door and drive away
I still set the table for two
Babe, you know I'm waiting on you
To buy me a bouquet, tell me we're okay
And that you're so so sorry
And I believe you every time
But I can't lie, these

Seni sevme nedenimi bilmiyorum
Kalma nedenimi bilmiyorum
Acıya değip değmeyeceğini bilmiyorum
Ama kapıyı çarptığında ve arabayla uzaklaştığından bile
Hâlâ ikimiz için masa hazırlayıyorum
Bebeğim, seni bekliyor olduğumu biliyorsun
Bana bir buket alman için, iyi olduğumuzu söylemen için
Ve çok çok üzgün olduğunu söylemen için
Ve her zaman sana inanmam için
Ama yalan söyleyemem, bu

Mixed signals, mixed signals
They're killing me
I don't know what you want
But I know what I need

Karmakarışık sinyaller, karmakarışık sinyaller
Beni öldürüyorlar
Ne istediğini bilmiyorum
Ama neye ihtiyacım olduğunu biliyorum

The ‘goodbyes', the ‘hellos', the ‘I need you' ‘no I don'tEvery time I start to close the door
You knock and I let you in
Loving you is my greatest sin
Loving you is my greatest sin
Loving you is my greatest sin

'elveda”lar, 'merhaba”lar, 'sana ihtiyacım var”, 'hayır yok”
Her zaman kapıyı kapatmaya başlıyorum
Kapıyı tıklatıyorsun ve seni içeri alıyorum
Seni sevmek en büyük günah
Seni sevmek en büyük günah
Seni sevmek en büyük günah
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.