مالي مالي ومال شمسي
غطاوها الغيوم
مالي مالي ومال سمايا
ما قعدت فيه نجوم
[X2]
ما لي مالي ومال الشمعة
ما ضوات لي فظلام
مالي مالي ومال السعد
ما سقم لي الايام
[X2]
حتى نصيب ما فرحني
نساني في الايام
اللي مضا و عني ماراح خبلني تخمام
[X2]
علاش كي تونست بيك
جاو حسدوني فيك؟
ما اعذروني ما ذاقوا
ذوقة لا يبليك
روحي روحي يا العذراء
وانسي من يبغيك
هذا حقنا من الله
كتبه علي وعليك
banane banane güneşten
bulutlar onu örttü
banane banane gökyüzünden
yıldızlar oturmadı onda (yıldızlar gökyüzünde kalmadıktan sonra)
banane banane mumdan
benim için karanlıkta ışık saçmadı
banane banane mutluluktan
günler beni ayakta tutmadı
hatta nasibim bile beni mutlu etmedi
ve günleri unutturmadı
ve geçip gideni unutmadım ve düşünmekten delirtti
neden şimdi uysallaştım seninle
gelip kıskandılar beni senin için
mazur görmediler beni.. tatmadılar tadını musibetin
git git ey genç kız
ve unut seni seveni
bu bizim payımıza düşen Allah'tan
yazdı bana ve sana