Saad Lamjarred - Lemen Nechki

لمن نشكي حالي
يالي شغلتي بالي
نبات سهران ليالي
نفكر فيك
نجوم الليل والقمر يحكو ما بيا
حتى قلبي راح يهضر يشكي عليا
لاموني عليك وقالولي ننساك
كندير ننساك وعقلي راح معاك
نعذر قلبي هو الى هواك
الوقت يطول في بعادك ويصعاب عليا
ويوم نلقاك وجودك يشفي ما بيا
مازالني طامع حبك مازال
عذبني غرامك غنيتو موال
خايف البعاد يخلي حالي حال


Kime şikayet etmeliyim bu durumumu?
ey aklımı meşgul eden
geceleri uykusuz kalıyorum
seni düşünüyorum
gecenin yıldızları ve ay neyim var neyim yok anlatıyorlar
kalbim bile benden şikayetçi olacak
seni sevdiğim için beni suçladılar ve seni unutmamı söylediler
Seni unutmaya çalıştığımda aklımda seninle gidiyor
sana aşık olduğum için kalbimi mazur görüyorum
yokluğunda vakit uzuyor ve benim için zorlaşıyor
seninle karşılaşacağım gün varlığın neyim var neyim yok hepsini iyileştirecek
Hala senin aşkını umuyorum hala
Aşkın bana acı çektirdi ve ben de ağıt yaktım
korkarım yokluğun beni mahvedecek