Saad Lamjarred - Mal Hbibi Malou

ومال حبيبي مالو؟
قولولي ويش جرالو
البارح كان يبغيني
واليوم تغير حالو
كان ديما فيا يسول
وغيابو عليا طول
لازم شي حد فبالو
والله عليه ما نعول

يا ولفي حرام عليك
هجرتيني بلا سبة
والعشرة هانت عليك
وجرحتي المحبة
والله حرام عليك
ضيعت معاك زماني
خسرتي اللي كان يبغيك
وجريتي للبراني
ماشي نادم حيت بغيتك
ربي عالم بللي بيا
وحدو قادر ينسّيني فيك
ويطفي نار الكية

ومال حبيبي مالو؟
قولولي ويش جرالو
البارح كان يبغيني
واليوم تغير حالو
كان ديما فيا يسول
وغيابو عليا طول
لازم شي حد فبالو
والله عليه ما نعول

حبيب قلبي أنا
نعيشو في الهنا
صدقني ولا فرقني
ونغيرو فالحالة
هجرني وخلاني
يمكن نساني اووه
لا دابا ما نافع تعاني
وا شتي؟

مال حبيبي مال حبيبي
شوفولي مالو
تبدل وبدل وقولولي مالو
مال حبيبي مال حبيبي
شوفولي مالو
تبدل وبدل وقولولي مالو

ومال حبيبي مالو؟
قولولي ويش جرالو
البارح كان يبغيني
واليوم تغير حالو
كان ديما فيا يسول
وغيابو عليا طول
لازم شي حد فبالو
والله عليه ما نعول

صافي؟ سمحتي فيا
طاوعك قلبك نساني
ما درتي حساب ليا
يبقى قلبي وحداني
والأيام تدور تدور
وهترجع لأحضاني
واخا تقطع البحور
لازم ما تجيني تاني

ماشي نادم حيت بغيتك
ربي عالم بللي بيا
وحدو قادر ينسيني فيك
ويطفي نار الكية

ومال حبيبي مالو؟
قولولي ويش جرالو
البارح كان يبغيني
واليوم تغير حالو
كان ديما فيا يسول
وغيابو عليا طول
لازم شي حد فبالو
والله عليه ما نعول
وا شتي؟


sevgilimin nesi var?
söyleyin bana ona ne oldu?
daha dün beni seviyordu
ve bugün hali&tavrı değişti
daima halimi hatrımı sorardı
yokluğu çok uzadı
aklında biri olmalı
vallah ona güvenilmez

sevgilim yazıklar olsun sana
hiç sebepsiz terkettin beni
yoldaşlığımızı değersiz gördün
ve sevgiyi incittin
vallah yazık sana
seninle zamanımı kaybettim
seni seveni kaybettin
ve elin oğluna koştun
seni sevdiğim için pişman değilim
rabbim neyim var biliyor
seni unutturabilecek tek kişi o
ve ateşi söndürecek

sevgilimin nesi var?
söyleyin bana ona ne oldu?
daha dün beni seviyordu
ve bugün hali&tavrı değişti
daima halimi hatrımı sorardı
yokluğu çok uzadı
aklında biri olmalı
vallah ona güvenilmez

kalbimin aşkı
sefa içinde yaşıyoruz
bana inandı ve benden ayrılmadı
durumu değiştireceğim
beni terk edip bıraktı
unutmuş da olabilir
yok şimdi acı çekmen bir işe yaramaz
gördün mü?

sevgilimin nesi var ?
bakın nesi var?
değişti ve değişti söyleyin nesi var?
nesi var sevgilimin
bakın nesi var?
değişti ve değiştirdi söyleyin nesi var?
sevgilimin nesi var?

söyleyin bana ona ne oldu?
daha dün beni seviyordu
ve bugün hali&tavrı değişti
daima halimi hatrımı sorardı
yokluğu çok uzadı
aklında biri olmalı
vallah ona güvenilmez

yeter mi?beni terk ettin
kalbin beni unutmak için razı mı?
benim için bir hesap yapmadın (düşünmedin beni)
kalbim yalnız kalacak
günler geçip dönecek
ve sen benim kollarıma döneceksin
denizleri aşsanda
bana geri dönmemen gerek

seni sevdiğim için pişman değilim
rabbim neyim var biliyor
seni unutturabilecek tek kişi o
ve ateşi söndürecek

sevgilimin nesi var?
söyleyin bana ona ne oldu?
daha dün beni seviyordu
ve bugün hali&tavrı değişti
daima halimi hatrımı sorardı
yokluğu çok uzadı
aklında biri olmalı
vallah ona güvenilmez
gördün mü?